be different fromの意味とフレーズ3選とNG例
今日取り上げるのは「be different from」 「〜とは異なる」という意味になります。 この表現は、物事や人々の違いを示す際に非常に便利です。それでは、さっそく日常生活やビジネスシーン、学びの場などでの使い方を […]
be crazy aboutの意味とフレーズ3選とNG例
今日取り上げるのは「be crazy about」 「～に夢中である」という意味になります。 この表現は、特に何かに強い興味や情熱を持っていることを示す際に使われます。それでは、アメリカでの生活や趣味、友人との会話などを […]
「『野球とサッカーが交差する空間』の英語訳は正しいですか？」
結論： "where football meets baseball" 『野球とサッカーが交差する空間』の英語訳は正しいですか？ 最近、ある方がパンフレットを作成する際に、『野球とサッカーが交差する空間』というフレーズを […]
「買い物で『これください』は英語で何と言うのが自然ですか？」
結論： Can I have this? 買い物で『これください』は英語で何と言うのが自然ですか？ 買い物をする際、特に外国での買い物では、何を言うかがとても重要です。 日本語で「これください」と言う時、英語ではどのよう […]
「'going to'と'will'の違いは何ですか？使い分けについて教えてください。」
結論： 「will」はその場での意志、「be going to」は事前の予定。 'going to'と'will'の違いは何ですか？使い分けについて教えてください。 英語を学ぶ中で、「going to」と「will」の使 […]
「『真澄の会200回記念』を英訳するとどうなりますか？」
結論： Masumi-no-Kai 200th Anniversary 『真澄の会200回記念』を英訳するとどうなりますか？ 「真澄の会200回記念」というフレーズを英訳する際、いくつかのポイントを考慮する必要があります […]
「大胆かつ慎重に」は英語でどう表現しますか？
結論： "fearlessly but prudently" 「大胆かつ慎重に」は英語でどう表現しますか？ 「大胆かつ慎重に」という表現は、さまざまな場面で使われる重要なフレーズです。 この言葉を英語に翻訳する際には、文 […]
タバコの箱に書かれた英語の意味を教えてもらえますか？
結論： 妊娠中の喫煙は胎児に悪影響を及ぼす可能性がある。 タバコの箱に書かれた英語の意味を教えてもらえますか？ タバコの箱に書かれた警告文を見て、何が書いてあるのか気になる方も多いでしょう。 特に、海外で購入したタバコの […]
「I will try cheer dance」は通じますか？
結論： 通じるが不自然。 I will try cheer danceは通じますか？ 「I will try cheer dance」というフレーズを耳にしたとき、あなたはどのように感じるでしょうか？ この表現は、英語を […]
「I'm grateful to the people who support me」は正しい英語ですか？
結論： 正しい。 「I'm grateful to the people who support me」は正しい英語ですか？ 英語を学ぶ中で、感謝の気持ちを表現することは非常に重要です。 特に、日常会話やビジネスシーンに […]