approximately の意味とフレーズ3選とNG例

今日取り上げるのは「approximately」
「おおよそ、約」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

approximatelyの意味

approximatelyという表現は、特に数値や時間を表す際によく使われます。例えば、友人と旅行の計画を立てている時、次のように使います。

A: The flight will take approximately three hours.

B: That sounds good!

どういう意味なのでしょうか？これは

A：フライトはおおよそ3時間かかるよ。

B：それはいいね！

そうなんです、正確な時間ではなく、近い値を示す際に使われる表現です。

approximatelyは数量を表す時にも便利

また、よく聞く使い方は、数量を表す時です。

A: There are approximately 50 students in the class.

B: Wow, that’s a lot!

A: クラスにはおおよそ50人の学生がいるよ。

B: わあ、それは多いね！

このように、「おおよそどれくらい？」という意味で使えます。

ビジネスシーンでもapproximatelyは使える！

例えば、会議でプロジェクトの進捗を報告する時、次のように言うことができます。
A: The project is approximately 70% complete.

B: Great! We are on track.

A: プロジェクトはおおよそ70%完了しています。

B: いいね！順調だね。

このように、ビジネスの場でも、正確な数値を示すのではなく、近似値を伝える際に非常に役立ちます。

いかがでしたか？今回は approximately の意味を紹介しました。日常会話やビジネスシーンで、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「approximately」の同義語と類語

「approximately」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「approximately」の類語

厳密には「approximately」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Roughly（大まかに）

「大まかに」「おおよそ」という意味。

数値や量が正確ではないが、近い値を示すときに使われます。

例: The project will take roughly three months to complete.
（そのプロジェクトは大まかに3ヶ月で完了する予定です）

・About（約）

「約」「およそ」という意味で、
数量や時間をおおよそ示す際に使われます。

例: There were about fifty people at the event.
（そのイベントには約50人が参加していました）

・Nearly（ほぼ）

「ほぼ」「ほとんど」という意味。

何かが完全ではないが、非常に近い状態を示すときに使います。

例: She has nearly finished her homework.
（彼女はほぼ宿題を終えました）

「approximately」の同義語

同義語は、「approximately」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Close to（近い）

「近い」という意味で、数値や量が正確ではないが、近似値を示すときに使われます。

例: The temperature is close to freezing.
（気温は氷点近くです）

・Around（周り、約）

「周り」「約」という意味で、数量や時間をおおよそ示す際に使われます。

例: The meeting will start around 10 AM.
（会議は午前10時頃に始まります）

まとめ

「approximately」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

approximately を使った文章のNG例

それでは最後に approximately を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. I will arrive at approximately 5 PM, but I might be late.
日本語訳：私は約5時に到着しますが、遅れるかもしれません。
NGの理由：到着時間に「約」を使うと、具体的な時間が不明確になり、相手に混乱を与える可能性があります。

2. The project will take approximately two weeks, or maybe three.
日本語訳：プロジェクトは約2週間かかりますが、もしかしたら3週間かもしれません。
NGの理由：「約」を使った後に不確定な表現を続けると、信頼性が低くなり、計画が曖昧になります。

3. There are approximately 100 people in the room, give or take a few.
日本語訳：部屋には約100人いますが、数人前後かもしれません。
NGの理由：「約」と「数人前後」を同時に使うと、具体性が失われ、正確な人数がわからなくなります。

4. The cost will be approximately $50, or it could be $60.
日本語訳：費用は約50ドルですが、60ドルになるかもしれません。
NGの理由：金額に「約」を使った後に別の金額を提示すると、相手に不安を与え、信頼性が損なわれます。

5. The meeting will last approximately one hour, but it might go longer.
日本語訳：会議は約1時間続く予定ですが、もっと長くなるかもしれません。
NGの理由：「約」を使った後に「もっと長くなるかもしれない」と言うと、会議の時間に対する期待が不明確になり、参加者が困惑する可能性があります。