ambitious の意味とフレーズ3選とNG例

ambitious の意味とフレーズ3選とNG例

今日取り上げるのは「ambitious」
「野心的な」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

ambitiousの意味

ambitiousという表現は、特に目標を持っている人や、成功を目指して努力している人を指す際によく使われます。例えば、次のような会話で使われることがあります。

A: She’s really ambitious about her career.

B: Yes, she works late every night to achieve her goals.

どういう意味なのでしょうか？これは

A：彼女は本当にキャリアに対して野心的だね。

B：うん、彼女は目標を達成するために毎晩遅くまで働いているよ。

そうなんです、ambitiousは「高い目標を持ち、それに向かって努力する」という意味合いを持っています。

ambitiousは自己啓発やキャリアに関する話題で便利

また、よく聞く使い方は、自己啓発やキャリアに関する話題です。

A: Are you feeling ambitious this year?

B: Definitely! I want to get a promotion by the end of the year.

A: 今年は野心的な気持ちになってる？

B: もちろん！年末までに昇進したいんだ。

このように、「高い目標を持っているか？」という意味で使えます。

しばらく会っていない人にもambitiousは使える！

例えば、友達と数カ月ぶりに会ったとします。お互いの近況を話す中で、
A: Hey! Have you been feeling ambitious lately?

B: Hey! Yes, I’ve been working on my startup idea!

A: おー！久しぶりだね、最近どうしてたの？

B: やあ！スタートアップのアイデアに取り組んでいるよ！

のように、ambitiousを使って相手の意欲や目標について尋ねることができます。

なお、このBの返答のように、自分の目標を簡単に伝えた後、相手に質問を返すととても自然な会話になります。

いかがでしたか？今回はambitiousの意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「ambitious」の同義語と類語

「ambitious」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「ambitious」の類語

厳密には「ambitious」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Aspiring（志望している）

「志望している」「目指している」という意味。

何かを達成しようとする強い意志を持っていることを
強調したいときに使われます。

例: She is an aspiring artist looking to make her mark.
（彼女は自分の足跡を残そうとする志望のアーティストです）

・Driven（駆り立てられた）

「駆り立てられた」「意欲的な」という意味。

目標に向かって強い情熱やエネルギーを持っていることを表現します。

例: He is a driven individual who always seeks success.
（彼は常に成功を求める意欲的な人です）

・Goal-oriented（目標指向の）

「目標指向の」という意味で、
特定の目標に向かって努力する姿勢を示します。

多くの場合、計画的に行動することを強調します。

例: She is a goal-oriented person who plans her career carefully.
（彼女はキャリアを慎重に計画する目標指向の人です）

「ambitious」の同義語

同義語は、「ambitious」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Determined（決意した）

「決意した」「固い意志を持った」という意味。

目標を達成するために強い意志を持っていることを示します。

例: She is determined to succeed in her career.
（彼女はキャリアで成功することを決意しています）

・Enterprising（進取の気性に富んだ）

「進取の気性に富んだ」という意味で、
新しいことに挑戦する意欲や能力を指します。

例: He is an enterprising young man who starts his own business.
（彼は自分のビジネスを始める進取の気性に富んだ若者です）

まとめ

「ambitious」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

ambitious を使った文章のNG例

それでは最後にambitious を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. “I am ambitious to become a doctor.”
日本語訳: 「私は医者になることに野心的です。」
NGの理由: “ambitious” は通常、名詞や形容詞の後に使われるため、「to」の後に使うのは不自然です。

2. “Her ambitious was to travel the world.”
日本語訳: 「彼女の野心は世界を旅することだった。」
NGの理由: “ambitious” は形容詞であり、名詞形の “ambition” を使うべきです。

3. “He is very ambitious in his work.”
日本語訳: 「彼は仕事において非常に野心的です。」
NGの理由: “ambitious” は通常、目標や計画に対して使われるため、具体的な目標がないと不自然です。

4. “They have an ambitious plan to make a lot of money.”
日本語訳: 「彼らはたくさんのお金を稼ぐための野心的な計画を持っている。」
NGの理由: “ambitious” はポジティブな意味合いを持つが、文脈によってはネガティブに受け取られることがあるため、注意が必要です。

5. “My ambitious is to finish this project.”
日本語訳: 「私の野心はこのプロジェクトを終えることです。」
NGの理由: “ambitious” の代わりに名詞形の “ambition” を使うべきです。