austere の意味とフレーズ3選とNG例
Contents


「厳格な、質素な」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
austereの意味
austereという表現は、特に形容詞として使われ、物事や環境がシンプルで装飾が少ない、または厳しい印象を与える時に使われます。例えば、次のような文脈で使われることがあります。
The room was quite austere, with bare walls and minimal furniture.
どういう意味なのでしょうか?これは
その部屋は非常に質素で、壁はむき出しで家具も最小限だった。
そうなんです、austereは「無駄を省いた、シンプルな」というニュアンスを持っています。
austereは人の性格にも使える
また、austereは人の性格を表す時にも便利です。
She has an austere demeanor, rarely smiling or engaging in small talk.
彼女は厳格な態度を持っていて、ほとんど笑わず、雑談にも参加しない。
このように、「厳格な性格」や「冷たい印象」を与える時に使われます。
文化や芸術にもaustereが使われる
例えば、建築やデザインの文脈でもaustereという言葉が使われることがあります。
The building's austere design reflects a minimalist philosophy.
その建物の質素なデザインは、ミニマリストの哲学を反映している。
このように、austereは物の外観やスタイルを表現する際にも使われ、特に装飾が少ないことを強調します。
いかがでしたか?今回は austere の意味を紹介しました。日常会話や文章の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「austere」の同義語と類語
「austere」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「austere」の類語
厳密には「austere」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Severe(厳しい)
「厳しい」「厳格な」という意味。
物事が非常に厳格であることや、感情を表に出さない様子を
強調したいときに使われます。
例: The teacher had a severe attitude towards misbehavior.
(その教師は不正行為に対して厳しい態度を持っていた)
・Stern(厳格な)
「厳格な」「冷たい」という意味で、
特に人の態度や表情が厳しいことを表現します。
例: His stern expression made the students nervous.
(彼の厳しい表情は生徒たちを緊張させた)
・Plain(質素な)
「質素な」「飾り気のない」という意味。
物事がシンプルで装飾がない様子を示します。
例: The room was decorated in a plain style.
(その部屋は質素なスタイルで装飾されていた)
「austere」の同義語
同義語は、「austere」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Strict(厳しい)
「厳しい」「厳格な」という意味。
特にルールや規則に対して厳格であることを示します。
例: The strict guidelines must be followed.
(その厳しいガイドラインは守られなければならない)
・Unadorned(飾り気のない)
「飾り気のない」「シンプルな」という意味で、
装飾がなく、質素であることを指します。
例: The unadorned design appealed to many.
(その飾り気のないデザインは多くの人に好まれた)
まとめ
「austere」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
austere を使った文章のNG例
それでは最後にaustere を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "The party was very austere with balloons and confetti everywhere."
日本語訳: 「パーティーは至る所に風船と紙吹雪があってとても厳格だった。」
NGの理由: "austere"は「厳格な、質素な」という意味であり、華やかさや楽しさを表す文脈には適していません。
2. "She wore an austere dress that was bright and colorful."
日本語訳: 「彼女は明るくカラフルな厳格なドレスを着ていた。」
NGの理由: "austere"は質素さや控えめさを示す言葉であり、明るくカラフルなものとは相反します。
3. "The hotel room was austere, filled with luxurious furniture and decorations."
日本語訳: 「ホテルの部屋は豪華な家具や装飾で満たされていて厳格だった。」
NGの理由: "austere"は質素さを意味するため、豪華な家具や装飾がある部屋には不適切です。
4. "His austere personality made him very popular among his friends."
日本語訳: 「彼の厳格な性格は友達の間でとても人気があった。」
NGの理由: "austere"は一般的に冷たさや厳しさを示すため、人気があるという文脈には合いません。
5. "The dessert was austere, with layers of rich chocolate and cream."
日本語訳: 「デザートはリッチなチョコレートとクリームの層があり、厳格だった。」
NGの理由: "austere"は質素さを表すため、リッチで贅沢なデザートには適していません。

