jut の意味とフレーズ3選とNG例

「jut」の同義語と類語

「jut」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「jut」の類語

厳密には「jut」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
突き出す状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Protrude（突き出る）

「突き出る」という意味で、物体が他の物体から出ている様子を表します。

何かが周囲から目立つように出ているときに使われます。

例: The rock protrudes from the ground.
（その岩は地面から突き出ている）

・Extend（延びる）

「延びる」という意味で、物体がある方向に長く伸びていることを示します。

何かが他の物体に対して長く続いている様子を表現します。

例: The branches extend over the path.
（その枝は小道の上に延びている）

・Project（突き出る）

「突き出る」という意味で、物体が他の物体から前方に出ていることを示します。

特に、視覚的に目立つように出ている場合に使われます。

例: The building projects over the street.
（その建物は通りに突き出ている）

「jut」の同義語

同義語は、「jut」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Stick out（突き出る）

「突き出る」という意味で、物体が他の物体から出ている状態を表します。

何かが周囲から目立つように出ているときに使われます。

例: The nail sticks out from the wall.
（その釘は壁から突き出ている）

・Bulge（膨らむ）

「膨らむ」という意味で、物体が外側に出ている様子を示します。

特に、圧力や力によって形が変わる場合に使われます。

例: The bag bulges with items.
（そのバッグは物で膨らんでいる）

まとめ

「jut」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

jut を使った文章のNG例

それでは最後にjut を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. “I jut want to go home.”
日本語訳: 「私はただ家に帰りたいだけです。」
NGの理由: “jut”は「ただ」という意味ではなく、物理的に突き出ていることを指すため、ここでは不適切です。

2. “She jut finished her homework.”
日本語訳: 「彼女はちょうど宿題を終えたところです。」
NGの理由: “jut”は「ちょうど」という意味ではなく、動作の完了を表す場合には”just”を使うべきです。

3. “The mountain juts into the sky.”
日本語訳: 「その山は空に突き出ています。」
NGの理由: この文は文法的には正しいが、”jut”の使い方としては不自然で、通常は「山が空に向かって高くそびえている」と表現する方が一般的です。

4. “He is jut a nice person.”
日本語訳: 「彼はただのいい人です。」
NGの理由: “jut”は「ただの」という意味ではなく、ここでは”just”を使うべきです。

5. “I will jut wait for you.”
日本語訳: 「私はただあなたを待つつもりです。」
NGの理由: “jut”は「待つ」という動作を表す言葉ではなく、ここでは”just”を使うのが正しいです。

英会話のポタル

jut を使った文章例とNG例はどうでしたか？それでは、また。

英会話のポタル

see you again!