have a whale of a time の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生
Contents
「とても楽しい時間を過ごす」という意味になります。
この表現は、特に楽しい経験やイベントを振り返る際に使われます。それでは、アメリカでの生活や友人との集まり、旅行などのシーンを想定してご紹介したいと思います。
have a whale of a timeの意味
have a whale of a timeという表現は、特にカジュアルな場面でよく使われます。友人と遊びに行った後、例えば次のように使います。
A: How was the party last night?
B: We had a whale of a time!
どういう意味なのでしょうか？これは
A：昨夜のパーティーはどうだった？
B：とても楽しい時間を過ごしたよ！
そうなんです、楽しい経験を強調する表現として使われます。
have a whale of a timeは旅行の思い出にもぴったり
また、旅行の思い出を語る時にもよく使われます。
A: How was your trip to Hawaii?
B: Oh, we had a whale of a time at the beach!
A: ハワイの旅行はどうだった？
B: ああ、ビーチでとても楽しい時間を過ごしたよ！
このように、「とても楽しい時間を過ごした」という意味で使えます。
友人との思い出を振り返る時にもhave a whale of a timeは使える！
例えば、友人と数ヶ月ぶりに会った時、過去の楽しい思い出を振り返ることがあります。
A: Remember our road trip last summer?
B: Yes! We had a whale of a time!
A: 昨年のロードトリップ覚えてる？
B: うん！とても楽しい時間を過ごしたよ！
このように、過去の楽しい経験を共有する際にも自然に使えます。
いかがでしたか？今回は have a whale of a time の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「have a whale of a time」の同義語と類語
「have a whale of a time」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「have a whale of a time」の類語
厳密には「have a whale of a time」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Enjoy oneself（楽しむ）
「楽しむ」という意味で、
自分自身が楽しい時間を過ごしていることを表現します。
例: We really enjoyed ourselves at the party.
（私たちはパーティーで本当に楽しんだ）
・Have fun（楽しむ）
「楽しむ」という意味で、
カジュアルな場面で使われることが多い表現です。
例: The kids had fun at the amusement park.
（子供たちは遊園地で楽しんだ）
・Have a good time（良い時間を過ごす）
「良い時間を過ごす」という意味で、
楽しい経験をしたことを示します。
例: I hope you have a good time on your vacation.
（あなたの休暇が良い時間になることを願っています）
「have a whale of a time」の同義語
同義語は、「have a whale of a time」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Have a blast（大いに楽しむ）
「大いに楽しむ」という意味で、
特に盛り上がったり、楽しいイベントを指すことが多いです。
例: We had a blast at the concert last night.
（昨夜のコンサートで大いに楽しんだ）
・Have a great time（素晴らしい時間を過ごす）
「素晴らしい時間を過ごす」という意味で、
特に楽しい経験を強調する表現です。
例: I hope you have a great time at the festival.
（あなたがフェスティバルで素晴らしい時間を過ごすことを願っています）
まとめ
「have a whale of a time」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
have a whale of a time を使った文章のNG例
それでは最後にhave a whale of a time を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. “I had a whale of a time studying for my exams all night.”
日本語訳: “私は一晩中試験勉強をして、楽しい時間を過ごしました。”
NGの理由: 勉強は一般的に楽しい活動ではないため、楽しさを表現するのに不適切。
2. “She had a whale of a time when she lost her wallet.”
日本語訳: “彼女は財布を失くしたとき、楽しい時間を過ごしました。”
NGの理由: 財布を失くすことは通常ネガティブな経験であり、楽しさを表現するのは不適切。
3. “We had a whale of a time at the funeral.”
日本語訳: “私たちは葬式で楽しい時間を過ごしました。”
NGの理由: 葬式は悲しみの場であり、楽しさを表現するのは非常に不適切。
4. “He had a whale of a time getting stuck in traffic.”
日本語訳: “彼は渋滞に巻き込まれて楽しい時間を過ごしました。”
NGの理由: 渋滞はストレスの原因であり、楽しさを表現するのは不適切。
5. “They had a whale of a time when their house burned down.”
日本語訳: “彼らは家が燃えたとき、楽しい時間を過ごしました。”
NGの理由: 家が燃えることは非常に悲惨な出来事であり、楽しさを表現するのは不適切。
