dehydrate の意味とフレーズ3選とNG例

Contents


「脱水する」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、日常生活や健康管理、料理などを想定してご紹介したいと思います。
dehydrateの意味
dehydrateという表現は、特に健康や栄養に関する文脈でよく使われます。例えば、運動後に水分補給を忘れた時、次のように使います。
A: I forgot to drink water during my workout. I think I might have dehydrated.
B: You should drink some water right away!
どういう意味なのでしょうか?これは
A:運動中に水を飲むのを忘れた。脱水症状になったかもしれない。
B:すぐに水を飲んだ方がいいよ!
そうなんです、体内の水分が不足している状態を指します。
dehydrateは健康管理において重要
また、よく聞く使い方は、健康管理において水分補給の重要性を強調する時です。
A: Make sure you don’t dehydrate during the hike.
B: I’ll bring extra water just in case.
A: ハイキング中に脱水症状にならないように気をつけてね。
B: 念のために水を多めに持っていくよ。
このように、「水分を失わないように」という意味で使えます。
dehydrateは料理にも関連する!
例えば、食材を乾燥させる時にも使われます。果物や野菜を保存するために脱水することがあります。
A: I’m going to dehydrate some apples for snacks.
B: That sounds delicious!
A: おやつ用にリンゴを脱水するつもりだよ。
B: それは美味しそうだね!
このように、食材を乾燥させる行為としても使われます。
いかがでしたか?今回は dehydrate の意味を紹介しました。日常生活や健康管理の際、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「dehydrate」の同義語と類語
「dehydrate」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「dehydrate」の類語
厳密には「dehydrate」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Desiccate(乾燥させる)
「乾燥させる」という意味。
物質から水分を取り除くことを強調したいときに使われます。
例: The sun can desiccate the soil quickly.
(太陽は土壌をすぐに乾燥させることができる)
・Evaporate(蒸発する)
液体が気体に変わることを指し、
水分が失われる過程を表現します。
例: The water will evaporate if left in the sun.
(水は太陽の下に置いておくと蒸発する)
・Remove moisture(湿気を取り除く)
「湿気を取り除く」という意味で、
水分を取り去る行為を直接的に表現します。
例: The process will remove moisture from the air.
(そのプロセスは空気から湿気を取り除く)
「dehydrate」の同義語
同義語は、「dehydrate」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Dry out(乾燥させる)
「乾燥させる」という意味で、
水分を取り去ることを示します。
例: The air conditioner will dry out the room.
(エアコンは部屋を乾燥させる)
・Deplete(枯渇させる)
「枯渇させる」という意味で、
特に水分や資源が減少することを指します。
例: The drought will deplete the water supply.
(干ばつは水供給を枯渇させる)
まとめ
「dehydrate」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
dehydrate を使った文章のNG例
それでは最後にdehydrate を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I need to dehydrate my phone because it got wet.
(私の電話が濡れたので、乾燥させる必要があります。)
NGの理由:dehydrateは食品や物質から水分を取り除くことを指し、電子機器には適用できません。
2. She decided to dehydrate her homework before submitting it.
(彼女は宿題を提出する前にそれを乾燥させることに決めました。)
NGの理由:宿題は物理的に乾燥させるものではなく、dehydrateは食品や液体に使う言葉です。
3. The doctor told me to dehydrate when I have a cold.
(医者は私に風邪をひいたときに脱水するように言いました。)
NGの理由:風邪の際には水分を補給することが重要で、dehydrateは逆の意味です。
4. I will dehydrate my car to make it run better.
(車を良く動かすために脱水します。)
NGの理由:車に水分を取り除くことは意味がなく、dehydrateは食品や生物に関連する用語です。
5. He tried to dehydrate his feelings after the breakup.
(彼は別れた後、自分の感情を脱水しようとしました。)
NGの理由:感情をdehydrateすることは不可能であり、dehydrateは物理的なプロセスに使われる言葉です。

