comptroller の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生
Contents
「コントローラー」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、ビジネスシーンや政府機関、非営利団体などを想定してご紹介したいと思います。
comptrollerの意味
comptroller という表現は特に財務や会計の分野でよく聞かれます。企業や政府機関の財務管理を担当する役職を指し、例えば次のように使います。
A: Who is the new comptroller of the company?
B: It’s John Smith. He has a lot of experience in financial management.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：その会社の新しいコントローラーは誰ですか？
B：ジョン・スミスです。彼は財務管理の経験が豊富です。
そうなんです、comptrollerは財務の監視や報告を行う重要な役割を持つ職位を指します。
comptrollerは組織の財務を守る役割
また、よく聞く使い方は、組織の財務状況を管理する役割です。
A: What does the comptroller do in our organization?
B: The comptroller oversees all financial transactions and ensures compliance with regulations.
A: 私たちの組織でコントローラーは何をするの？
B: コントローラーはすべての財務取引を監視し、規制の遵守を確保します。
このように、「財務の監視役」としての役割を果たすことができます。
comptrollerは政府機関でも重要な役割
例えば、州や地方政府の財務部門での役割を考えてみましょう。
A: Do you know who the state comptroller is?
B: Yes, it’s Sarah Johnson. She manages the state’s budget.
A: 州のコントローラーは誰か知ってる？
B: うん、サラ・ジョンソンだよ。彼女は州の予算を管理している。
このように、政府機関においても財務の透明性を保つために重要な役割を果たしています。
いかがでしたか？今回は comptroller の意味と役割について紹介しました。ビジネスや政府の会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「comptroller」の同義語と類語
「comptroller」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「comptroller」の類語
厳密には「comptroller」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Treasurer（財務官）
「財務を管理する役職」という意味。
財務の管理や資金の運用に関して責任を持つ役職を指します。
例: The treasurer is responsible for managing the organization’s funds.
（財務官は組織の資金管理を担当しています）
・Auditor（監査人）
「監査を行う人」という意味。
財務報告や会計記録の正確性を確認する役割を持つ職業です。
例: The auditor reviewed the financial statements for accuracy.
（監査人は財務諸表の正確性を確認しました）
・Controller（管理者）
「財務管理を行う役職」という意味。
企業や組織の財務状況を監視し、報告する役割を果たします。
例: The controller oversees the company’s financial operations.
（管理者は会社の財務業務を監督します）
「comptroller」の同義語
同義語は、「comptroller」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Financial officer（財務責任者）
「財務に関する責任を持つ役職」という意味。
企業や組織の財務戦略や運営に関与する役割を示します。
例: The financial officer is in charge of budgeting and forecasting.
（財務責任者は予算編成と予測を担当しています）
・Chief financial officer (CFO)（最高財務責任者）
「企業の財務全般を管理する役職」という意味で、
経営陣の一員として財務戦略を策定します。
例: The CFO presented the financial report to the board.
（最高財務責任者は取締役会に財務報告を行いました）
まとめ
「comptroller」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
comptroller を使った文章のNG例
それでは最後にcomptroller を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. “The comptroller of the company is responsible for making coffee every morning.”
日本語訳: 「会社のコンプトローラーは毎朝コーヒーを作る責任がある。」
NGの理由: comptrollerは財務管理を担当する役職であり、コーヒー作りはその職務に関係ない。
2. “I asked the comptroller to help me with my personal tax return.”
日本語訳: 「私はコンプトローラーに私の個人の税申告を手伝ってもらうよう頼んだ。」
NGの理由: comptrollerは企業の財務に関する役職であり、個人の税務に関与することは通常ない。
3. “The comptroller decided to change the office decor to make it more inviting.”
日本語訳: 「コンプトローラーはオフィスの装飾を変えて、より魅力的にすることに決めた。」
NGの理由: comptrollerは財務管理に専念する役職であり、オフィスの装飾を変更することは職務の範囲外。
4. “During the meeting, the comptroller shared his favorite recipe for lasagna.”
日本語訳: 「会議中、コンプトローラーは彼のお気に入りのラザニアのレシピを共有した。」
NGの理由: comptrollerは財務に関する情報を提供する役職であり、料理のレシピを共有することは不適切。
5. “The comptroller is in charge of organizing the company picnic next month.”
日本語訳: 「コンプトローラーは来月の会社のピクニックを企画する責任がある。」
NGの理由: comptrollerは財務管理を担当する役職であり、イベントの企画は通常の職務ではない。
