cavalcade の意味とフレーズ3選とNG例

Contents


「行列、特に華やかな行列やパレード」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの祭りやイベント、歴史的な行事などを想定してご紹介したいと思います。
cavalcadeの意味
cavalcadeという表現は特に華やかな場面でよく使われます。例えば、地域の祭りやパレードの際に、次のように使います。
A: Did you see the cavalcade during the festival?
B: Yes! It was so colorful and lively!
どういう意味なのでしょうか?これは
A:祭りの時の行列見た?
B:うん!とてもカラフルで活気があったよ!
そうなんです、cavalcadeは特に目を引く行列やパレードを指す言葉です。
cavalcadeは特別なイベントにぴったり
また、よく聞く使い方は、特別なイベントや記念行事の際です。
A: Are you going to the cavalcade for the anniversary?
B: Absolutely! I can’t wait to see all the floats and performers.
A: 記念日の行列に行く予定はある?
B: もちろん!すべてのフロートやパフォーマーを見るのが待ちきれないよ。
このように、「特別な行事に参加する予定はある?」という意味で使えます。
しばらく見ていないイベントにもcavalcadeは使える!
例えば、友達と数年前の祭りについて話しているとします。過去のイベントを振り返ると、
A: Remember the cavalcade we attended last year?
B: Yes! It was one of the best experiences I’ve had.
A: 昨年参加した行列覚えてる?
B: うん!あれは私が経験した中で最高のものの一つだったよ。
のように、過去の出来事を振り返る際にも使えます。
なお、このBの返答のように、自分の感想を簡単に伝えた後、cavalcadeの思い出を共有するととても自然な会話になります。
いかがでしたか?今回はcavalcadeの意味を紹介しました。特別なイベントや日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「cavalcade」の同義語と類語
「cavalcade」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「cavalcade」の類語
厳密には「cavalcade」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Procession(行列)
「行列」という意味で、特に公式な行事や祭りなどで
人々や車両が一列に並んで移動する様子を指します。
例: The procession moved slowly through the streets.
(行列は街をゆっくりと進んだ)
・Parade(パレード)
特定の目的や祝賀のために行われる「パレード」という意味。
多くの場合、音楽やダンス、装飾された車両が伴い、
観客を楽しませるイベントです。
例: The annual parade attracts thousands of spectators.
(毎年のパレードは何千人もの観客を引き寄せる)
・Processional(行進の)
「行進に関する」という意味で、特に宗教的な儀式や
公式なイベントでの行進を指すことが多いです。
例: The processional music set a solemn tone for the ceremony.
(行進の音楽は儀式に厳かな雰囲気を与えた)
「cavalcade」の同義語
同義語は、「cavalcade」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Procession(行列)
「行列」という意味で、特に公式な場面での移動を指します。
例: The cavalcade was a grand procession through the city.
(その行列は街を通る壮大なものであった)
・Parade(パレード)
「パレード」という意味で、特に祝賀やイベントのために行われる行進を指します。
例: The cavalcade resembled a festive parade with colorful floats.
(その行列はカラフルなフロートを伴った祝祭のようだった)
まとめ
「cavalcade」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
cavalcade を使った文章のNG例
それでは最後にcavalcade を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. “I went to the store to buy a cavalcade of groceries.”
日本語訳: 「私は食料品を買うために店に行ったが、キャバルケードを買った。」
NGの理由: “cavalcade”は行列やパレードを指す言葉であり、食料品のような具体的な物を指すのには不適切です。
2. “The cavalcade of stars in the movie was amazing.”
日本語訳: 「その映画の星のキャバルケードは素晴らしかった。」
NGの理由: “cavalcade”は通常、物理的な行列やパレードを指すため、映画の「星」を表現するのには不適切です。
3. “She felt a cavalcade of emotions after receiving the news.”
日本語訳: 「彼女はそのニュースを受け取った後、感情のキャバルケードを感じた。」
NGの理由: “cavalcade”は具体的な行列を指すため、抽象的な感情を表現するのには適していません。
4. “The cavalcade of homework was overwhelming this week.”
日本語訳: 「今週の宿題のキャバルケードは圧倒的だった。」
NGの理由: “cavalcade”は行列やパレードを指すため、宿題の量を表現するのには不適切です。
5. “He decided to cavalcade his car to the mechanic.”
日本語訳: 「彼は車を整備士にキャバルケードすることに決めた。」
NGの理由: “cavalcade”は移動手段や方法を表す言葉ではないため、車を整備士に持っていく行為には不適切です。

