bring off の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生
Contents
「成功させる」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
bring offの意味
bring offという表現は、特に成功を収める場面でよく使われます。例えば、友人が難しいプロジェクトを無事に終えた時、次のように使います。
A: Did you hear about Sarah? She managed to bring off the presentation!
B: That’s great! I knew she could do it.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：サラのこと聞いた？彼女、プレゼンテーションを成功させたよ！
B：それは素晴らしい！彼女ならできると思ってたよ。
そうなんです、bring offは「困難なことを成功させる」というニュアンスを持っています。
bring offは挑戦を称賛する時にも便利
また、よく聞く使い方は、挑戦を称賛する時です。
A: I can’t believe he brought off that risky investment!
B: I know, it was a bold move!
A: 彼があのリスクの高い投資を成功させたなんて信じられない！
B: そうだね、あれは大胆な決断だったよ！
このように、「難しいことをやり遂げた」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもbring offは使える！
例えば、友達と数カ月ぶりに会った時、彼の近況を尋ねるとします。
A: Hey! Have you brought off any big projects lately?
B: Yes! I just finished a major event planning. It was a challenge, but I did it!
A: おー！最近大きなプロジェクトを成功させたの？
B: うん！大きなイベントの企画を終えたところだよ。大変だったけど、やり遂げたよ！
このように、bring offを使うことで、相手の成功を称賛することができます。
いかがでしたか？今回は bring off の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「bring off」の同義語と類語
「bring off」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「bring off」の類語
厳密には「bring off」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Achieve（達成する）
「達成する」という意味。
目標や目的を成功裏に達成したいときに使われます。
例: She managed to achieve her goals despite the challenges.
（彼女は困難にもかかわらず目標を達成することができた）
・Accomplish（成し遂げる）
特定の目標やタスクを「成し遂げる」という意味。
何かを成功裏に完了させることを表現します。
例: He accomplished the project ahead of schedule.
（彼はプロジェクトを予定より早く成し遂げた）
・Succeed（成功する）
「成功する」という意味で、
望んでいた結果を得ることを示します。
例: They succeeded in launching the new product.
（彼らは新製品の発売に成功した）
「bring off」の同義語
同義語は、「bring off」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Execute（実行する）
「実行する」という意味。
計画やアイデアを実際に行動に移すことを示します。
例: They executed the plan flawlessly.
（彼らは計画を完璧に実行した）
・Perform（遂行する）
「遂行する」という意味で、
特定のタスクや役割を果たすことを指します。
例: She performed her duties with great skill.
（彼女は非常に上手に職務を遂行した）
まとめ
「bring off」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
bring off を使った文章のNG例
それでは最後にbring off を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I managed to bring off my homework on time.
– 私は宿題を時間通りに持ってきました。
– NGの理由: “bring off”は成功させるという意味で使われるべきで、物理的に持ってくることには使えません。
2. She brought off a new car yesterday.
– 彼女は昨日新しい車を持ってきました。
– NGの理由: “bring off”は成功を意味するため、物を持ってくることには適していません。
3. He brought off the meeting to discuss the project.
– 彼はプロジェクトについて話し合うために会議を持ってきました。
– NGの理由: “bring off”は会議を開催することには使えず、成功させることに使うべきです。
4. They brought off a delicious cake for the party.
– 彼らはパーティーのために美味しいケーキを持ってきました。
– NGの理由: “bring off”は成功を意味するため、物を持ってくることには不適切です。
5. I hope to bring off my vacation plans next month.
– 来月の休暇計画を持ってきたいと思っています。
– NGの理由: “bring off”は計画を成功させることに使うべきで、計画を持ってくることには使えません。
