mess の意味とフレーズ3選とNG例

mess の意味とフレーズ3選とNG例

今日取り上げるのは「mess」
「混乱」や「散らかり」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

messの意味

messという表現は、特にカジュアルな場面でよく使われます。友達の部屋が散らかっているのを見た時、例えば次のように使います。

A: Wow, your room is a total mess!

B: I know! I need to clean it up.

どういう意味なのでしょうか？これは

A：わあ、君の部屋は完全に散らかってるね！

B：そうなんだ！片付けなきゃ。

そうなんです、messは「散らかっている状態」を指し、特に物が無造作に置かれている様子を表します。

messは状況を表す時も便利

また、よく聞く使い方は、状況が混乱している時です。

A: This project is a real mess.

B: I agree. We need to organize our tasks better.

A: このプロジェクトは本当に混乱してるね。

B: 同感だよ。もっとタスクを整理する必要があるね。

このように、「この状況はどうなっているの？」という意味で使えます。

しばらく会っていない人にもmessは使える！

例えば、友達と数カ月ぶりに会った時、彼の近況を聞くとします。
A: Hey! How’s everything going? Is your life still a mess?

B: Hey! It’s getting better, but I still have a lot to sort out.

A: おー！久しぶりだね、最近どう？まだ混乱してるの？

B: やあ！少しずつ良くなってるけど、まだ整理しなきゃいけないことがたくさんあるよ。

のように、messを使って現在の状況を表現することができます。

いかがでしたか？今回は mess の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「mess」の同義語と類語

「mess」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「mess」の類語

厳密には「mess」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Disorder（混乱）

「秩序がない状態」や「混乱していること」を意味します。

物事が整っていない状態を強調したいときに使われます。

例: The room was in complete disorder after the party.
（パーティーの後、部屋は完全に混乱していた）

・Chaos（混沌）

「無秩序な状態」や「混沌とした状況」を指します。

特に、予測不可能な状況や大きな混乱を表現する際に使われます。

例: The event turned into chaos when the power went out.
（停電になったとき、イベントは混沌と化した）

・Messiness（乱雑さ）

「乱雑な状態」や「整っていないこと」を意味します。

物事が整然としていないことを強調する際に使われます。

例: The messiness of the project made it hard to follow.
（そのプロジェクトの乱雑さは、追跡するのを難しくした）

「mess」の同義語

同義語は、「mess」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Clutter（散らかり）

「散らかっている状態」や「無駄なものが多いこと」を意味します。

物が多すぎて整理されていない状態を示します。

例: The clutter in the garage made it difficult to find tools.
（ガレージの散らかりは、道具を見つけるのを難しくした）

・Disarray（無秩序）

「無秩序な状態」や「整っていないこと」を指します。

特に、物事が整然としていないことを強調する際に使われます。

例: The documents were in disarray on the desk.
（デスクの上の書類は無秩序に置かれていた）

まとめ

「mess」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

mess を使った文章のNG例

それでは最後にmess を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. “I made a mess of my homework and got a bad grade.”
日本語訳: 「宿題をめちゃくちゃにして、悪い成績をもらった。」
NGの理由: “mess”は通常、物理的な散らかりや混乱を指すため、宿題の出来を表現するのには不適切です。

2. “She is such a mess when she talks to people.”
日本語訳: 「彼女は人と話すとき、すごくめちゃくちゃだ。」
NGの理由: “mess”は通常、物理的な状態を指すため、コミュニケーションのスタイルを表現するのには不適切です。

3. “This project is a complete mess, just like my life.”
日本語訳: 「このプロジェクトは完全にめちゃくちゃで、私の人生と同じだ。」
NGの理由: “mess”を人生に使うと、抽象的な概念を物理的な状態に結びつけてしまい、意味が不明瞭になります。

4. “I don’t want to mess with my diet anymore.”
日本語訳: 「もうダイエットをめちゃくちゃにしたくない。」
NGの理由: “mess with”は通常、何かをいじったり、干渉したりすることを意味するため、ダイエットの管理には適していません。

5. “His room is a mess, just like his thoughts.”
日本語訳: 「彼の部屋は散らかっている、彼の考えと同じように。」
NGの理由: “mess”を思考に使うと、物理的な状態と抽象的な状態を混同してしまい、表現が不明瞭になります。