attend on の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生
Contents
「世話をする、付き添う」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、医療現場やビジネスシーン、日常生活などを想定してご紹介したいと思います。
attend onの意味
attend onという表現は、特にフォーマルな場面でよく使われます。医療現場で患者に対して看護師が使うことが多く、例えば次のように使います。
A: The nurse will attend on you shortly.
B: Thank you, I appreciate it.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：看護師がすぐにあなたの世話をします。
B：ありがとう、感謝します。
そうなんです、attend toのフォーマルな言い回しで、特に誰かの世話をすることを指します。
attend onはビジネスシーンでも便利
また、よく聞く使い方は、ビジネスシーンでの顧客対応です。
A: Our team will attend on your request promptly.
B: That sounds great, thank you!
A: 私たちのチームがあなたのリクエストに迅速に対応します。
B: それは素晴らしいですね、ありがとう！
このように、「あなたの要望に応じます」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもattend onは使える！
例えば、友人が病気で入院しているときにお見舞いに行ったとします。しばらく会っていなかった場合、
A: Hey! I came to attend on you.
B: Thank you! It’s nice to see you.
A: やあ！あなたの世話をしに来たよ。
B: ありがとう！会えて嬉しいよ。
のように、相手の世話をするために訪れたことを伝えることができます。
なお、このBの返答のように、感謝の気持ちを伝えた後に、相手の行動を強調するととても自然な返答に聞こえます。
いかがでしたか？今回は attend on の意味を紹介しました。日常会話やビジネスシーンで、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「attend on」の同義語と類語
「attend on」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「attend on」の類語
厳密には「attend on」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Accompany（同行する）
「同行する」という意味。
誰かと一緒に行動することを強調したいときに使われます。
例: She will accompany him to the meeting.
（彼女は彼と一緒に会議に同行する）
・Assist（助ける）
「助ける」「支援する」という意味。
誰かの活動や作業を手伝うことを表現します。
例: The nurse will assist the doctor during the surgery.
（看護師は手術中に医者を助ける）
・Care for（世話をする）
「世話をする」という意味で、
誰かの健康や幸福に気を配ることを示します。
例: She cares for her elderly parents.
（彼女は高齢の両親の世話をしている）
「attend on」の同義語
同義語は、「attend on」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Serve（仕える）
「仕える」という意味で、
誰かのために行動することを示します。
例: The waiter serves the customers with a smile.
（ウェイターは笑顔で客に仕える）
・Attend to（注意を払う）
「注意を払う」という意味で、
特定の事柄に対して関心を持ち、対応することを指します。
例: Please attend to the details of the project.
（プロジェクトの詳細に注意を払ってください）
まとめ
「attend on」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
attend on を使った文章のNG例
それでは最後にattend on を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I will attend on the meeting tomorrow.
– 明日会議に出席します。
– NGの理由: “attend on”は誤用で、正しくは”attend the meeting”または”attend to the meeting”を使うべきです。
2. She always attends on her friends’ problems.
– 彼女はいつも友達の問題に出席します。
– NGの理由: “attend on”は不適切で、”attend to”が正しい表現です。
3. They are going to attend on the conference next week.
– 彼らは来週の会議に出席する予定です。
– NGの理由: “attend on”は誤用で、正しくは”attend the conference”です。
4. He attended on the lecture last Friday.
– 彼は先週の金曜日に講義に出席しました。
– NGの理由: “attended on”は不正確で、”attended the lecture”が正しい使い方です。
5. We should attend on the event to show our support.
– 私たちは支援を示すためにそのイベントに出席すべきです。
– NGの理由: “attend on”は誤用で、”attend the event”が正しい表現です。
