write down の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生
Contents
「書き留める」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
write downの意味
write downという表現は、特にメモを取る場面でよく使われます。例えば、授業中に先生が重要なポイントを話している時、次のように使います。
A: Don’t forget to write down the homework!
B: Got it! I’ll make sure to do that.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：宿題を忘れずに書き留めてね！
B：わかった！ちゃんとやるよ。
そうなんです、重要な情報を記録することを促す表現になります。
write downはアイデアを記録する時にも便利
また、よく聞く使い方は、アイデアや思いつきを記録する時です。
A: I just had a great idea! I need to write it down before I forget.
B: Good idea! You don’t want to lose it.
A: すごいアイデアを思いついた！忘れないうちに書き留めなきゃ。
B: いい考えだね！それを失いたくないよね。
このように、「思いついたことを記録する」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもwrite downは使える！
例えば、友達と数カ月ぶりに会った時、何か重要なことを伝えたい場合、次のように言えます。
A: Hey! I have some important information. You should write it down.
B: Sure! What is it?
A: おー！重要な情報があるよ。書き留めた方がいいよ。
B: もちろん！何なの？
このように、相手に重要な情報を記録することを促すことができます。
いかがでしたか？今回は write down の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「write down」の同義語と類語
「write down」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「write down」の類語
厳密には「write down」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Note（メモする）
「メモする」という意味で、
重要な情報やアイデアを簡潔に記録することを指します。
特に、後で思い出すために短い形式で書き留めるときに使われます。
例: Please note the meeting time.
（会議の時間をメモしてください）
・Record（記録する）
「記録する」という意味で、
情報やデータを正式に書き留めることを指します。
特に、後で参照するために詳細に記録する場合に使われます。
例: We need to record the results of the experiment.
（実験の結果を記録する必要があります）
・Jot down（ざっと書き留める）
「ざっと書き留める」という意味で、
急いで簡単にメモを取ることを指します。
特に、思いついたことをすぐに書き留めたいときに使われます。
例: I’ll jot down my ideas before I forget them.
（忘れないうちにアイデアをざっと書き留めておくよ）
「write down」の同義語
同義語は、「write down」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Document（文書化する）
「文書化する」という意味で、
情報や出来事を正式に記録することを指します。
特に、詳細な情報を整理して記録する場合に使われます。
例: We need to document the process for future reference.
（将来の参考のためにプロセスを文書化する必要があります）
・Transcribe（書き写す）
「書き写す」という意味で、
音声や手書きの内容を正確に書き取ることを指します。
特に、他の形式から文字に起こす場合に使われます。
例: She will transcribe the interview for the report.
（彼女はレポートのためにインタビューを書き写します）
まとめ
「write down」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
write down を使った文章のNG例
それでは最後にwrite down を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I will write down the answer on my phone.
（私は携帯電話に答えを書きます。）
NGの理由：携帯電話は「書く」場所として適切ではなく、通常は「メモする」や「入力する」という表現が使われるべきです。
2. Please write down your name in the air.
（空中に名前を書いてください。）
NGの理由：空中に書くことは物理的に不可能であり、意味が通じません。
3. I need to write down my thoughts in my head.
（頭の中に考えを書き留める必要があります。）
NGの理由：頭の中に書くことはできず、実際には紙やデジタルデバイスに書く必要があります。
4. She wrote down the song while listening to it.
（彼女はそれを聴きながら歌を書きました。）
NGの理由：歌詞を「書き留める」ことはできても、聴きながら同時に書くことは難しく、通常は後で書くことを意味します。
5. I will write down the recipe with my eyes closed.
（目を閉じてレシピを書きます。）
NGの理由：目を閉じていると正確に書くことができず、実際には目を開けて書く必要があります。
