workday の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生
Contents
「労働日」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、ビジネスシーン、学生生活などを想定してご紹介したいと思います。
workdayの意味
workdayという表現は、特にビジネスや職場の文脈でよく使われます。例えば、同僚と仕事の進捗について話している時、次のように使います。
A: How was your workday?
B: It was pretty busy, but I managed to finish my tasks.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：あなたの労働日はどうだった？
B：かなり忙しかったけど、タスクを終わらせることができたよ。
そうなんです、workdayは「仕事をする日」という意味で、特に平日を指すことが多いです。
workdayはスケジュールを話す時にも便利
また、よく聞く使い方は、スケジュールを話す時です。
A: What do you have planned for your workday tomorrow?
B: I have a meeting in the morning and some reports to finish.
A: 明日の労働日は何を予定しているの？
B: 朝に会議があって、いくつかの報告書を仕上げる予定だよ。
このように、「明日の仕事はどうするの？」という意味で使えます。
久しぶりに会った人にもworkdayについて話せる！
例えば、友達と数ヶ月ぶりに会った時、仕事の話をすることもあります。
A: Hey! How has your workday been lately?
B: Hey! It’s been hectic with all the projects. How about yours?
A: おー！最近の労働日はどうだった？
B: やあ！プロジェクトがたくさんあって大変だったよ。君はどうだった？
のように、最近の仕事の状況を尋ねることができます。
なお、このBの返答のように、自分の近況を簡単に伝えた後、How about YOUR workday?のように、youを強調するととても自然な返答に聞こえます。
いかがでしたか？今回は workday の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「workday」の同義語と類語
「workday」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「workday」の類語
厳密には「workday」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Business day（営業日）
「営業日」という意味で、通常の業務が行われる日を指します。
特に金融やビジネスの文脈で、取引や業務が行われる日を強調したいときに使われます。
例: The payment will be processed within three business days.
（支払いは3営業日以内に処理されます）
・Weekday（平日）
「平日」という意味で、通常の労働が行われる月曜日から金曜日までの日を指します。
休日を除いた日々を表現する際に使われます。
例: The office is open on weekdays.
（オフィスは平日に開いています）
・Workweek（労働週）
「労働週」という意味で、通常の労働が行われる週を指します。
多くの場合、月曜日から金曜日までの5日間を指し、労働時間の計算に使われます。
例: The workweek typically consists of 40 hours.
（労働週は通常40時間です）
「workday」の同義語
同義語は、「workday」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Working day（労働日）
「労働日」という意味で、実際に働く日を指します。
通常、週の中で仕事をする日々を表現する際に使われます。
例: She works five working days a week.
（彼女は週に5日働いています）
・Labor day（労働日）
「労働日」という意味で、特に労働者の権利を祝う日を指すこともありますが、一般的には働く日を指します。
例: Labor Day is celebrated in many countries.
（労働日は多くの国で祝われています）
まとめ
「workday」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
workday を使った文章のNG例
それでは最後にworkday を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. “I will workday on the project tomorrow.”
日本語訳: 「明日プロジェクトにworkdayします。」
NGの理由: “workday”は名詞であり、動詞として使うことはできません。
2. “Let’s have a workday meeting at 3 PM.”
日本語訳: 「午後3時にworkdayミーティングをしましょう。」
NGの理由: “workday”は特定の意味を持つ用語であり、一般的なミーティングの文脈では不適切です。
3. “I need to workday my schedule for next week.”
日本語訳: 「来週のスケジュールをworkdayする必要があります。」
NGの理由: “workday”はスケジュールを調整する動詞として使うことはできません。
4. “She is very workday in her tasks.”
日本語訳: 「彼女はタスクにおいてとてもworkdayです。」
NGの理由: “workday”は形容詞として使うことはできず、適切な形容詞を使う必要があります。
5. “We should workday our performance metrics.”
日本語訳: 「パフォーマンス指標をworkdayするべきです。」
NGの理由: “workday”は特定の意味を持つ名詞であり、ここでは適切な動詞を使用する必要があります。
