workplace の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生
Contents
「職場」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
workplaceの意味
workplaceという表現は、特にビジネスや職業に関連する場面でよく使われます。例えば、同僚と話している時に次のように使います。
A: Where is your workplace located?
B: It’s downtown, near the main train station.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：あなたの職場はどこにあるの？
B：ダウンタウンにあって、主要な駅の近くだよ。
そうなんです、workplaceは「仕事をする場所」という意味で、オフィスや職場を指します。
workplaceは職場環境を語る時にも便利
また、よく聞く使い方は、職場環境について話す時です。
A: How is your workplace atmosphere?
B: It’s very collaborative and supportive.
A: あなたの職場の雰囲気はどう？
B: とても協力的でサポートが充実しているよ。
このように、「職場の雰囲気はどう？」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもworkplaceについて話せる！
例えば、友達と数カ月ぶりに会ったとします。お互いの近況を話す中で、
A: Hey! How’s your workplace been lately?
B: Hey! It’s been hectic with all the new projects. How about yours?
A: おー！久しぶりだね、最近の職場はどう？
B: やあ！新しいプロジェクトがたくさんあって忙しいよ。君の職場はどう？
のように、近況を尋ねることもできます。
なお、このBの返答のように、自分の職場の状況を簡単に伝えた後、How about YOUR workplace?のように、youを強調するととても自然な返答に聞こえます。
いかがでしたか？今回は workplace の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「workplace」の同義語と類語
「workplace」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「workplace」の類語
厳密には「workplace」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Office（オフィス）
「オフィス」という意味で、主に事務仕事を行う場所を指します。
特にビジネスや企業の環境で使われることが多いです。
例: She works in a large office downtown.
（彼女はダウンタウンの大きなオフィスで働いています）
・Work environment（作業環境）
「作業環境」という意味で、仕事をするための物理的または社会的な環境を指します。
職場の雰囲気や条件を強調したいときに使われます。
例: A positive work environment boosts productivity.
（ポジティブな作業環境は生産性を高めます）
・Work setting（作業設定）
「作業設定」という意味で、仕事が行われる具体的な場所や状況を指します。
特定の業務やプロジェクトに関連する環境を示す際に使われます。
例: The work setting was designed for collaboration.
（その作業設定は協力のために設計されていました）
「workplace」の同義語
同義語は、「workplace」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Job site（職場）
「職場」という意味で、特定の仕事が行われる場所を指します。
特に建設現場やプロジェクトの現場など、物理的な場所を強調する際に使われます。
例: The job site was busy with workers and equipment.
（その職場は作業員と機材で賑わっていました）
・Place of employment（雇用の場所）
「雇用の場所」という意味で、働くための場所を指します。
雇用契約に基づいて働く場所を示す際に使われます。
例: Her place of employment is a well-known company.
（彼女の雇用の場所は有名な会社です）
まとめ
「workplace」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
workplace を使った文章のNG例
それでは最後にworkplace を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. “I left my keys at the workplace.”
日本語訳: 「職場に鍵を置き忘れた。」
NGの理由: “workplace”は一般的に職場の環境を指す言葉であり、特定の場所を指す場合には不適切です。具体的な場所を示す場合は「office」や「building」を使うべきです。
2. “I have a meeting at the workplace tomorrow.”
日本語訳: 「明日、職場で会議があります。」
NGの理由: “workplace”はあまり具体的ではなく、会議の場所を明確にするためには「office」や「conference room」を使う方が適切です。
3. “She is very popular in the workplace.”
日本語訳: 「彼女は職場でとても人気があります。」
NGの理由: “workplace”は一般的な表現であり、特定の人間関係やコミュニティを示すには「office」や「team」を使う方が良いです。
4. “I enjoy my time at the workplace.”
日本語訳: 「職場での時間を楽しんでいます。」
NGの理由: “workplace”は抽象的な表現であり、具体的な場所や環境を示すためには「office」や「work environment」を使う方が適切です。
5. “He works hard at the workplace.”
日本語訳: 「彼は職場で一生懸命働いています。」
NGの理由: “workplace”は一般的な用語であり、特定の職場や業務内容を示すには「company」や「job」を使う方が明確です。
