win over の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生
Contents
「心をつかむ、説得する」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
win overの意味
win overという表現は、特に人を説得したり、好意を得たりする場面でよく使われます。例えば、友人に新しい趣味を勧める時、次のように使います。
A: I’m not sure about joining the club.
B: I think I can win you over with a few fun activities!
どういう意味なのでしょうか？これは
A: クラブに入るかどうか迷ってるんだ。
B: いくつか楽しいアクティビティで君を心をつかめると思うよ！
そうなんです、相手の気持ちを変えようとする意図が込められています。
win overはビジネスシーンでも活躍
また、ビジネスシーンでもよく使われる表現です。
A: We need to win over the client with our proposal.
B: Absolutely! Let’s make it compelling.
A: クライアントを私たちの提案で心をつかむ必要があるね。
B: もちろん！魅力的にしよう。
このように、「相手を説得する」「心をつかむ」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもwin overは使える！
例えば、友達と久しぶりに会った時、彼らの意見を変えたい場合、次のように言えます。
A: Hey! I’ve been trying to win you over to join our team.
B: Really? I’d love to hear more about it!
A: やあ！君に私たちのチームに参加してもらおうと頑張ってるんだ。
B: 本当に？もっと詳しく聞きたいな！
このように、相手の興味を引くために「心をつかむ」ことを意識して使うことができます。
いかがでしたか？今回は win over の意味を紹介しました。日常会話やビジネスの場面で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「win over」の同義語と類語
「win over」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「win over」の類語
厳密には「win over」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Convince（納得させる）
「納得させる」「説得する」という意味。
誰かの考えや意見を変えるために使われることが多いです。
例: She was able to convince him to join the team.
（彼女は彼をチームに参加させることができた）
・Persuade（説得する）
「説得する」という意味で、
相手に特定の行動を取らせるために働きかけることを表します。
例: He tried to persuade her to take the job offer.
（彼は彼女にその仕事のオファーを受けるよう説得しようとした）
・Influence（影響を与える）
「影響を与える」という意味で、
他者の考えや行動に変化をもたらすことを示します。
例: Her speech had a significant influence on the audience.
（彼女のスピーチは聴衆に大きな影響を与えた）
「win over」の同義語
同義語は、「win over」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Gain（得る）
「得る」「獲得する」という意味。
特に人の信頼や支持を得ることを指す場合に使われます。
例: She managed to gain his trust over time.
（彼女は時間をかけて彼の信頼を得ることができた）
・Win（勝つ）
「勝つ」という意味で、
特に競争や対立の中で成功を収めることを示します。
例: They hope to win the support of the community.
（彼らは地域の支持を得ることを望んでいる）
まとめ
「win over」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
win over を使った文章のNG例
それでは最後にwin over を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I tried to win over the game by cheating.
（私はゲームで不正をして勝とうとしました。）
NGの理由：win overは人を説得したり、魅了したりすることを指すため、ゲームに対して使うのは不適切です。
2. She won over the audience with her terrible performance.
（彼女はひどいパフォーマンスで観客を魅了しました。）
NGの理由：win overは通常、良い印象を与える場合に使われるため、悪いパフォーマンスに対して使うのは矛盾しています。
3. He won over the argument by shouting louder than everyone else.
（彼は他の人より大声で叫ぶことで議論に勝ちました。）
NGの理由：win overは論理や説得力で人を納得させることを意味するため、単に声を大にすることは適切ではありません。
4. I won over my friend to go to the party by ignoring her.
（私は友達を無視することでパーティーに行くように説得しました。）
NGの理由：win overは相手を理解し、共感を持って説得することを意味するため、無視することは逆効果です。
5. They won over the competition by being dishonest.
（彼らは不正をすることで競争に勝ちました。）
NGの理由：win overは誠実さや魅力で人を引きつけることを指すため、不正行為に対して使うのは不適切です。
