wicker の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生
Contents
「ウィッカー」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、インテリアデザイン、アウトドア活動などを想定してご紹介したいと思います。
wickerの意味
Wicker という表現は、特に家具やバスケットなどの素材としてよく使われます。例えば、次のようなシーンで見かけることが多いです。
A: I just bought a new wicker chair for my patio.
B: That sounds great! Wicker furniture is so stylish.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：パティオ用に新しいウィッカーの椅子を買ったよ。
B：それは素敵だね！ウィッカーの家具はとてもスタイリッシュだよ。
そうなんです、wickerは特に編まれた素材を指し、見た目が美しいだけでなく、軽量で扱いやすいという特徴があります。
wickerはインテリアに最適
また、wickerはインテリアデザインにおいても非常に人気があります。
A: I’m thinking of adding some wicker baskets to my living room.
B: That would add a nice touch! They’re perfect for storage.
A: リビングにウィッカーのバスケットを追加しようと思ってるんだ。
B: それはいいアイデアだね！収納にもぴったりだよ。
このように、wickerは「自然な素材感」を演出するために使われることが多く、温かみのある空間を作り出します。
アウトドアでも活躍するwicker
例えば、バーベキューやピクニックの際にウィッカーのバスケットを使うことがあります。
A: I packed the food in a wicker basket for our picnic.
B: Perfect! It’ll keep everything organized.
A: ピクニック用にウィッカーのバスケットに食べ物を詰めたよ。
B: 完璧だね！すべてが整理されるよ。
このように、wickerは見た目だけでなく、実用性も兼ね備えた素材として多くの場面で活躍します。
いかがでしたか？今回は wicker の意味とその使い方を紹介しました。日常生活の中で、ぜひ取り入れてみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「wicker」の同義語と類語
「wicker」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「wicker」の類語
厳密には「wicker」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Braided（編まれた）
「編まれた」という意味で、特に素材を編んで作られたものを指します。
物の形状やデザインにおいて、編み込まれた技術を強調したいときに使われます。
例: The braided basket is beautifully crafted.
（その編まれたバスケットは美しく作られている）
・Rattan（ラタン）
特定の植物から作られる「ラタン」という素材を指します。
ラタンは軽量で耐久性があり、家具や装飾品に広く使用されます。
例: The chair is made of rattan, making it lightweight.
（その椅子はラタンで作られているため、軽量です）
・Woven（織られた）
「織られた」という意味で、糸や素材を使って作られたものを指します。
特に、手作りの製品や伝統的な技術を強調する際に使われます。
例: The woven mat adds a rustic charm to the room.
（その織られたマットは部屋に素朴な魅力を加えます）
「wicker」の同義語
同義語は、「wicker」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Basketry（バスケット製作）
「バスケット製作」という意味で、編み物や編まれた製品全般を指します。
特に、手作りのバスケットや装飾品に関連する場合に使われます。
例: The art of basketry has been passed down for generations.
（バスケット製作の技術は何世代にもわたって受け継がれてきた）
・Rattanwork（ラタン細工）
「ラタン細工」という意味で、ラタンを使った製品や工芸品を指します。
特に、ラタンを用いた家具や装飾品に関連する場合に使われます。
例: Rattanwork is popular for its durability and style.
（ラタン細工はその耐久性とスタイルで人気があります）
まとめ
「wicker」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
wicker を使った文章のNG例
それでは最後にwicker を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. “I bought a wicker chair for my car.”
日本語訳: 「車のためにウィッカーの椅子を買った。」
NGの理由: ウィッカーは通常、家具や装飾品に使われる素材であり、車の中に置くものとしては不適切です。
2. “She wore a wicker dress to the party.”
日本語訳: 「彼女はパーティーにウィッカーのドレスを着ていった。」
NGの理由: ウィッカーは衣服の素材としては不適切で、実際には着用できません。
3. “The wicker basket is perfect for storing my car keys.”
日本語訳: 「ウィッカーのバスケットは車の鍵を収納するのに完璧だ。」
NGの理由: ウィッカーのバスケットは収納に使えるが、車の鍵を入れるには不便で、他の収納方法が望ましい。
4. “He decided to build a wicker house.”
日本語訳: 「彼はウィッカーの家を建てることに決めた。」
NGの理由: ウィッカーは耐久性が低く、家の建材としては不適切です。
5. “I use wicker to cook my meals.”
日本語訳: 「料理をするためにウィッカーを使っている。」
NGの理由: ウィッカーは調理に適した素材ではなく、火にかけることはできません。
