defiant の意味とフレーズ3選とNG例
Contents
「反抗的な」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
defiantの意味
defiantという表現は、特に強い意志や反抗心を持っている様子を表します。例えば、学校での生徒と教師のやり取りの中で、次のように使われることがあります。
A: You need to follow the rules.
B: I won’t! I’m not going to be defiant.
どういう意味なのでしょうか?これは
A:ルールに従う必要があるよ。
B:私は従わない!反抗的にはならないから。
そうなんです、defiantは「従わない」という強い意志を示す言葉になります。
defiantは態度を表す時も便利
また、よく聞く使い方は、態度を表す時です。
A: Why are you being so defiant?
B: Because I believe in my own ideas.
A: なんでそんなに反抗的なの?
B: 自分の考えを信じているからだよ。
このように、「なぜそんな態度なの?」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもdefiantは使える!
例えば、友達と数カ月ぶりに会ったとします。長い期間会っていなかったとすると、
A: Hey! You seem a bit defiant lately.
B: Yeah! I’ve been standing up for what I believe in.
A: おー!最近ちょっと反抗的だね。
B: そうだよ!自分の信じることを貫いているんだ。
のように、最近の態度について話すこともできます。
なお、このBの返答のように、自分の考えを簡単に伝えた後、defiantの理由を説明するととても自然な会話になります。
いかがでしたか?今回は defiant の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「defiant」の同義語と類語
「defiant」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「defiant」の類語
厳密には「defiant」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Rebellious(反抗的な)
「反抗的な」「反発する」という意味。
権威やルールに対して抵抗する態度を強調したいときに使われます。
例: The rebellious teenager often challenged authority.
(その反抗的なティーンエイジャーはしばしば権威に挑戦した)
・Disobedient(従わない)
「従わない」「反抗する」という意味。
規則や命令に従わない態度を表現します。
例: The disobedient child refused to follow the rules.
(その従わない子供はルールに従うことを拒否した)
・Contrary(反対の)
「反対の」「逆の」という意味。
他の意見や期待に対して逆らう態度を示します。
例: His contrary behavior surprised everyone.
(彼の反対の行動は皆を驚かせた)
「defiant」の同義語
同義語は、「defiant」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Bold(大胆な)
「大胆な」「勇敢な」という意味。
恐れずに自分の意見を主張する態度を示します。
例: She made a bold statement during the meeting.
(彼女は会議中に大胆な発言をした)
・Challenging(挑戦的な)
「挑戦的な」という意味で、
他者の意見や権威に対して挑む姿勢を指します。
例: His challenging remarks sparked a heated debate.
(彼の挑戦的な発言は白熱した議論を引き起こした)
まとめ
「defiant」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
defiant を使った文章のNG例
それでは最後にdefiant を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. “She was very defiant to help her friend with the project.”
日本語訳: 彼女はプロジェクトを手伝うことに非常に反抗的だった。
NGの理由: “defiant”は「反抗的な」という意味であり、助ける行為に対して使うのは不適切。
2. “He gave a defiant smile when he received the award.”
日本語訳: 彼は賞を受け取ったときに反抗的な笑顔を見せた。
NGの理由: “defiant”は通常、挑戦的な態度を示す言葉で、賞を受け取る際の笑顔には合わない。
3. “The defiant weather ruined our picnic plans.”
日本語訳: 反抗的な天候が私たちのピクニックの計画を台無しにした。
NGの理由: “defiant”は人や動物の態度に使うべきで、天候に対して使うのは不適切。
4. “He was defiant about his favorite color being blue.”
日本語訳: 彼は自分の好きな色が青であることに反抗的だった。
NGの理由: “defiant”は通常、権威やルールに対する反抗を示す言葉で、好みの色に対して使うのは不自然。
5. “The defiant cake was delicious and everyone loved it.”
日本語訳: 反抗的なケーキは美味しくて、みんながそれを好きだった。
NGの理由: “defiant”は物に対して使うことはできず、ケーキに対して使うのは不適切。