decision の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生
Contents
「決定」や「判断」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
decisionの意味
decisionという表現は、特に重要な選択をする場面でよく使われます。例えば、友人と一緒に旅行の行き先を決める時、次のように使います。
A: So, what’s your decision about the trip?
B: I think we should go to the beach.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：それで、旅行についての決定はどうなったの？
B：ビーチに行くべきだと思うよ。
そうなんです、decisionは「選択肢の中から選ぶこと」を指し、特に重要な場面で使われることが多いです。
decisionはビジネスシーンでも重要
また、ビジネスシーンでは、意思決定をする際に頻繁に使われます。
A: What’s the final decision on the project?
B: We decided to move forward with it.
A: プロジェクトについての最終的な決定はどうなったの？
B: それを進めることに決めたよ。
このように、「最終的にどうするのか？」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもdecisionについて話せる！
例えば、友達と数カ月ぶりに会った時、最近の決定について話すこともできます。
A: Hey! What’s the latest decision you’ve made?
B: Hey! I decided to take a gap year before college.
A: おー！久しぶりだね、最近の決定は何かあった？
B: やあ！大学の前にギャップイヤーを取ることに決めたよ。
このように、最近の決定を共有することで会話が弾みます。
いかがでしたか？今回は decision の意味を紹介しました。日常会話やビジネスシーンで、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「decision」の同義語と類語
「decision」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「decision」の類語
厳密には「decision」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Choice（選択）
「選択」という意味で、複数の選択肢の中から
一つを選ぶ行為を指します。
何かを選ぶ際のプロセスや結果を強調したいときに使われます。
例: She had to make a difficult choice.
（彼女は難しい選択をしなければならなかった）
・Resolution（決議）
「決議」や「解決」という意味で、
特定の問題に対する解決策や決定を示します。
問題を解決するための明確な決定を表現します。
例: The committee reached a resolution on the matter.
（委員会はその件について決議に達した）
・Judgment（判断）
「判断」という意味で、情報や状況に基づいて
何かを決定する行為を指します。
特に、評価や意見を伴う決定を示すことが多いです。
例: His judgment was based on years of experience.
（彼の判断は長年の経験に基づいていた）
「decision」の同義語
同義語は、「decision」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Conclusion（結論）
「結論」という意味で、ある議論や考察の結果として
導き出された決定を指します。
特定の情報や証拠に基づいて最終的に決まったことを示します。
例: The conclusion was reached after much discussion.
（多くの議論の後に結論が出された）
・Determination（決定）
「決定」という意味で、特定の行動や選択をすることを指します。
意志や目的に基づいて何かを決めることを強調します。
例: Her determination to succeed was evident.
（彼女の成功への決意は明らかだった）
まとめ
「decision」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
decision を使った文章のNG例
それでは最後に decision を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. “I made a decision to not go to the party because I was tired.”
日本語訳: 「疲れていたので、パーティーに行かないという決定をしました。」
NGの理由: “decision” は通常、何かを選ぶ際のプロセスや結果を指すため、”made a decision to not go” のように否定形で使うのは不自然です。
2. “The decision is to go to the beach if it rains.”
日本語訳: 「雨が降ったらビーチに行くという決定です。」
NGの理由: “decision” は通常、確定した選択を示すため、条件付きの表現（if it rains）は適切ではありません。
3. “I have a decision to make about what to wear today.”
日本語訳: 「今日は何を着るかについて決定があります。」
NGの理由: “decision” は名詞であり、”to make” という動詞と一緒に使う場合は “I have to make a decision” の方が自然です。
4. “She is a decision maker in our team.”
日本語訳: 「彼女は私たちのチームの決定です。」
NGの理由: “decision maker” は名詞として使われるべきで、”She is a decision maker” とするのが正しい表現です。
5. “His decision was to not eat dinner because he was full.”
日本語訳: 「彼の決定は、満腹だったので夕食を食べないことでした。」
NGの理由: “decision” は通常、ポジティブな選択を示すため、否定的な内容（to not eat）で使うのは不自然です。
