decent の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生
Contents
「まともな、良い」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
decentの意味
decentという表現は、特にカジュアルな場面やフォーマルな場面の両方で使われます。例えば、友人が新しい服を買ったときに、次のように使います。
A: How do you like my new jacket?
B: It looks pretty decent!
どういう意味なのでしょうか？これは
A：私の新しいジャケット、どう思う？
B：なかなか良い感じだね！
そうなんです、decentは「悪くない」「良い」といった意味合いで使われます。
decentは品質を表す時にも便利
また、よく聞く使い方は、品質や状態を表す時です。
A: How was the restaurant you went to?
B: The food was decent, but the service was slow.
A: 行ったレストランはどうだった？
B: 食べ物はまあまあだったけど、サービスが遅かったよ。
このように、「品質はどうだった？」という意味で使えます。
decentは人を表す時にも使える！
例えば、友達が新しい同僚について話しているとします。
A: How’s your new coworker?
B: He’s a pretty decent guy.
A: 新しい同僚はどう？
B: 彼はなかなか良い人だよ。
このように、人の性格や行動についても「まともな」「良い」といった意味で使うことができます。
いかがでしたか？今回はdecentの意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「decent」の同義語と類語
「decent」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「decent」の類語
厳密には「decent」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Respectable（立派な、尊敬すべき）
「立派な」「尊敬に値する」という意味。
人や行動が社会的に認められる基準を満たしていることを強調したいときに使われます。
例: He has a respectable job in the community.
（彼は地域で立派な仕事を持っている）
・Adequate（十分な、適切な）
特定の基準や要求に対して「十分である」「適切である」という意味。
何かが必要な条件を満たしていることを表現します。
例: The resources provided are adequate for the project.
（提供された資源はプロジェクトに十分である）
・Satisfactory（満足のいく）
ある基準に対して「満足できる」や「合格点を与えられる」という意味。
多くの場合、期待に応える結果や品質を示します。
例: The results of the experiment were satisfactory.
（実験の結果は満足のいくものであった）
「decent」の同義語
同義語は、「decent」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Proper（適切な、正しい）
「適切な」「正しい」という意味。
行動や状況が期待される基準に合致していることを示します。
例: It is important to follow proper procedures.
（適切な手順に従うことが重要です）
・Decent（まともな、良い）
「まともな」「良い」という意味で、
一般的に受け入れられる基準を満たしていることを指します。
例: She wore a decent dress to the event.
（彼女はそのイベントにまともなドレスを着ていた）
まとめ
「decent」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
decent を使った文章のNG例
それでは最後にdecent を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. “The food at the restaurant was decent, but I expected better.”
日本語訳: 「そのレストランの食べ物はまあまあだったが、もっと良いものを期待していた。」
NGの理由: “decent”は「まあまあ」という意味で使われることが多いが、期待を下回る印象を与えるため、特に食事に対して使うと失礼に感じられることがある。
2. “Her performance was decent, but she could have done better.”
日本語訳: 「彼女のパフォーマンスは普通だったが、もっと良くできたはずだ。」
NGの理由: “decent”はあまり高く評価していない印象を与えるため、特に努力をした人に対して使うと、相手を傷つける可能性がある。
3. “I found a decent job, but it doesn’t pay well.”
日本語訳: 「まあまあの仕事を見つけたが、給料は良くない。」
NGの理由: “decent”は「普通」や「まあまあ」という意味で使われるため、仕事に対して使うと、相手に対してその仕事の価値を低く見積もっている印象を与える。
4. “The movie was decent, but I wouldn’t watch it again.”
日本語訳: 「その映画は普通だったが、もう一度見ることはないだろう。」
NGの理由: “decent”は映画に対して使うと、あまり良い評価をしていないことを示すため、映画制作者やファンに対して失礼に感じられることがある。
5. “He gave a decent speech, but it lacked passion.”
日本語訳: 「彼はまあまあのスピーチをしたが、情熱が欠けていた。」
NGの理由: “decent”はスピーチに対して使うと、努力や情熱を評価していない印象を与えるため、特に公の場での発言に対しては不適切とされることがある。
