currency の意味とフレーズ3選とNG例


英会話のポタル
英会話のポタル
今日はcurrency について解説するよ!
英会話のポタル
英会話のポタル
それでは、スタート!
今日取り上げるのは「currency」
「通貨」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、ビジネスシーン、旅行などを想定してご紹介したいと思います。

currencyの意味

currencyという表現は、特に経済やビジネスの文脈でよく使われます。例えば、外国で買い物をする際に、次のように使います。

A: Do you have any local currency?

B: Yes, I exchanged some money at the airport.

どういう意味なのでしょうか?これは

A:現地の通貨は持ってる?

B:うん、空港でお金を両替したよ。

そうなんです、currencyは「お金」や「通貨」を指し、特に国ごとに異なるお金の単位を表します。

currencyは国際的な取引でも重要

また、currencyは国際的な取引や投資の際にも重要な役割を果たします。

A: What’s the exchange rate for this currency?

B: It’s about 110 yen to the dollar.

A: この通貨の為替レートはどうなってるの?

B: だいたい1ドル110円だよ。

このように、「この通貨の価値はどうなの?」という意味で使えます。

旅行中にもcurrencyは欠かせない!

例えば、海外旅行中に現地の市場で買い物をする際、次のように使います。
A: How much is this in currency?

B: It’s 500 pesos.

A: これは現地の通貨でいくらですか?

B: 500ペソだよ。

このように、現地の通貨を使って価格を尋ねることができます。

いかがでしたか?今回は currency の意味を紹介しました。日常会話やビジネスシーンで、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「currency」の同義語と類語

「currency」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「currency」の類語

厳密には「currency」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Money(お金)

「お金」という意味で、一般的に流通している通貨を指します。

日常生活での取引や支払いに使われることが多いです。

例: I need to withdraw some money from the bank.
(銀行からお金を引き出す必要がある)

・Cash(現金)

「現金」という意味で、紙幣や硬貨の形で存在する通貨を指します。

特に、電子マネーやクレジットカードではなく、物理的な形での支払いを強調します。

例: I prefer to pay in cash rather than by card.
(カードではなく現金で支払う方が好きです)

・Tender(通貨、支払い手段)

「通貨」や「支払い手段」という意味で、法的に認められた支払い手段を指します。

特定の国や地域で受け入れられる通貨を示す際に使われます。

例: The store only accepts U.S. dollars as tender.
(その店は米ドルのみを支払い手段として受け入れています)

「currency」の同義語

同義語は、「currency」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Monetary(貨幣の)

「貨幣の」という意味で、通貨や金融に関連する事柄を指します。

経済や金融政策に関する文脈でよく使われます。

例: The government implemented new monetary policies.
(政府は新しい貨幣政策を実施しました)

・Fiscal(財政の)

「財政の」という意味で、政府の収入や支出に関連する事柄を指します。

経済全体の運営に関わる文脈で使われることが多いです。

例: The fiscal budget will be announced next week.
(財政予算は来週発表される予定です)

まとめ

「currency」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

currency を使った文章のNG例

それでは最後にcurrency を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. “I need to exchange my currency for some groceries.”
日本語訳: 「食料品のために通貨を両替する必要があります。」
NGの理由: “currency”は一般的に国の通貨を指すため、具体的な通貨名(例: 円、ドル)を使うべきです。

2. “The currency of my favorite restaurant is very high.”
日本語訳: 「私のお気に入りのレストランの通貨は非常に高いです。」
NGの理由: “currency”は通常、物の価値を示すものではなく、レストランの価格設定については「価格」や「料金」を使うべきです。

3. “I have a lot of currency in my wallet.”
日本語訳: 「財布にたくさんの通貨があります。」
NGの理由: “currency”は抽象的な表現であり、具体的には「お金」や「現金」を使う方が自然です。

4. “The currency of this game is really fun.”
日本語訳: 「このゲームの通貨は本当に楽しいです。」
NGの理由: ゲーム内の「通貨」は通常「ポイント」や「コイン」と呼ばれるため、”currency”は不適切です。

5. “I invested in a new currency that is not popular.”
日本語訳: 「人気のない新しい通貨に投資しました。」
NGの理由: “currency”は一般的な用語であり、特定の暗号通貨や株式などを指す場合は、具体的な名称を使うべきです。

英会話のポタル
英会話のポタル
currency を使った文章例とNG例はどうでしたか?それでは、また。
英会話のポタル
英会話のポタル
see you again!