culinary の意味とフレーズ3選とNG例
Contents
「料理の、料理に関する」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、料理教室やレストラン、食文化に関する話題などを想定してご紹介したいと思います。
culinaryの意味
culinaryという表現は、特に料理や食に関連する場面でよく使われます。例えば、料理教室で新しいレシピを学ぶ時、次のように使います。
A: I’m taking a culinary class this weekend.
B: That sounds fun! What will you be cooking?
どういう意味なのでしょうか?これは
A:今週末、料理のクラスを受けるよ。
B:楽しそう!何を作るの?
そうなんです、culinaryは料理に関することを指し、料理の技術や知識を学ぶことを表しています。
culinaryは食文化を語る時にも便利
また、culinaryは食文化や料理のスタイルを語る時にもよく使われます。
A: I love exploring different culinary traditions.
B: Me too! Have you tried any new cuisines lately?
A: さまざまな料理の伝統を探求するのが好きだよ。
B: 私も!最近、新しい料理を試した?
このように、「料理の伝統を探る」という意味で使えます。
culinaryはプロの世界でも重要なキーワード
例えば、シェフや料理人の話をする時、次のように使います。
A: He is a renowned chef with exceptional culinary skills.
B: I’ve heard of him! What restaurant does he work at?
A: 彼は卓越した料理の技術を持つ有名なシェフだよ。
B: 彼のことは聞いたことがある!どのレストランで働いているの?
このように、culinaryはプロの料理人やその技術を称賛する際にも使われます。
いかがでしたか?今回はculinaryの意味を紹介しました。料理や食文化に関する会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「culinary」の同義語と類語
「culinary」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「culinary」の類語
厳密には「culinary」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Gastronomic(美食の)
「美食に関する」「料理の技術や芸術に関連する」という意味。
料理の質や味わいに焦点を当てた表現で、
特に高級料理や食文化に関連する文脈で使われます。
例: The restaurant is known for its gastronomic delights.
(そのレストランは美食の喜びで知られている)
・Epicurean(享楽的な)
「美味しい食べ物や飲み物を楽しむことに関心がある」という意味。
食事を楽しむことに重きを置いた表現で、
特に贅沢な食事や飲み物に関連します。
例: He has an epicurean taste in wine.
(彼はワインに関して享楽的な好みを持っている)
・Culinary arts(料理芸術)
「料理の技術や芸術」という意味。
料理を作る技術やその表現方法に焦点を当てた言葉で、
特に専門的な技術や創造性を強調します。
例: She studied culinary arts in Paris.
(彼女はパリで料理芸術を学んだ)
「culinary」の同義語
同義語は、「culinary」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Cooking(料理)
「料理すること」「調理」という意味。
食材を使って食事を作る行為を指し、
一般的な文脈で広く使われます。
例: Cooking is a skill that can be learned.
(料理は学ぶことができるスキルです)
・Culinary skills(料理技術)
「料理に関する技術」という意味で、
料理を作るための具体的な技術や知識を指します。
例: She has excellent culinary skills.
(彼女は優れた料理技術を持っている)
まとめ
「culinary」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
culinary を使った文章のNG例
それでは最後にculinary を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. “I love culinary music.”
日本語訳: 「私は料理音楽が大好きです。」
NGの理由: “culinary”は料理に関連することを指すため、音楽と結びつけるのは不適切です。
2. “She has a culinary degree in engineering.”
日本語訳: 「彼女は工学の料理学位を持っています。」
NGの理由: “culinary”は料理に特化した学問を指すため、工学との組み合わせは意味が通りません。
3. “The culinary of the book was fascinating.”
日本語訳: 「その本の料理は魅力的でした。」
NGの理由: “culinary”は形容詞であり、名詞として使うことはできません。正しくは「料理の内容」などと表現する必要があります。
4. “He is a culinary athlete.”
日本語訳: 「彼は料理のアスリートです。」
NGの理由: “culinary”は料理に関連するが、アスリートは通常スポーツに関連するため、組み合わせが不自然です。
5. “I need a culinary for my presentation.”
日本語訳: 「プレゼンテーションのために料理が必要です。」
NGの理由: “culinary”は形容詞であり、名詞として使うことはできません。正しくは「料理の資料」などと表現する必要があります。