destiny の意味とフレーズ3選とNG例

destiny の意味とフレーズ3選とNG例

今日取り上げるのは「destiny」
「運命」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、文学、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

destinyの意味

destinyという表現は、特に人生や未来に関する話題でよく使われます。友人と将来の夢について話している時、例えば次のように使います。

A: I believe that we all have a destiny.

B: I agree! It’s like our paths are already set.

どういう意味なのでしょうか？これは

A：私たちには皆、運命があると思う。

B：私も同意するよ！まるで私たちの道はすでに決まっているみたいだね。

そうなんです、destinyは「運命」や「宿命」といった意味合いを持ち、人生の大きな出来事や選択に関連して使われます。

destinyは未来を語る時に便利

また、よく聞く使い方は、未来の計画や目標を語る時です。

A: Do you think this is your destiny?

B: Yes, I feel like I was meant to do this.

A: これはあなたの運命だと思う？

B: うん、私はこれをするために生まれてきた気がする。

このように、「これが私の運命なのか？」という意味で使えます。

しばらく会っていない人にもdestinyについて話せる！

例えば、友達と数カ月ぶりに会った時、人生の選択について話すこともできます。
A: Hey! Have you thought about your destiny lately?

B: Hey! Yes, I’ve been reflecting on my choices. What about you?

A: おー！久しぶりだね、最近運命について考えてた？

B: やあ！うん、自分の選択について考えてたよ。君はどう？

のように、運命についての考えを共有することができます。

なお、このBの返答のように、自分の考えを簡単に伝えた後、What about YOU?のように、相手に問いかけるととても自然な会話になります。

いかがでしたか？今回は destiny の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「destiny」の同義語と類語

「destiny」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「destiny」の類語

厳密には「destiny」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Fate（運命）

「運命」という意味で、
人間の意志や行動とは無関係に決まっている事柄を指します。

例: She believed that her fate was already written.
（彼女は自分の運命がすでに決まっていると信じていた）

・Kismet（運命、宿命）

「運命」や「宿命」を意味し、
特に運命的な出会いや出来事を強調する際に使われます。

例: They met by kismet at the café.
（彼らはカフェで運命的に出会った）

・Predestination（予定された運命）

「予定された運命」という意味で、
特に宗教的な文脈で使われることが多い言葉です。

例: Many believe in the concept of predestination.
（多くの人が予定された運命の概念を信じている）

「destiny」の同義語

同義語は、「destiny」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Fortune（運、運命）

「運」や「運命」を意味し、
特に幸運や不運を含む広い意味で使われます。

例: He believed that fortune favored the brave.
（彼は運は勇者に味方すると信じていた）

・Lot（運命、運）

「運命」や「運」を指し、
特に人生の結果や状況を表現する際に使われます。

例: It was her lot to face many challenges.
（彼女は多くの挑戦に直面する運命だった）

まとめ

「destiny」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

destiny を使った文章のNG例

それでは最後にdestiny を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. “I believe my destiny is to become a famous singer, so I don’t need to practice.”
日本語訳: 「私の運命は有名な歌手になることだと思うので、練習は必要ない。」
NGの理由: 運命を信じるあまり努力を怠るのは、成功を妨げる考え方です。

2. “It’s my destiny to fail this exam, so I won’t even study.”
日本語訳: 「この試験に失敗するのが私の運命だから、勉強もしない。」
NGの理由: 自分の運命をネガティブに捉え、努力を放棄するのは良くない考え方です。

3. “I think it’s my destiny to be alone forever, so I won’t try to make friends.”
日本語訳: 「私は一生独りでいるのが運命だと思うので、友達を作ろうとは思わない。」
NGの理由: 運命を理由に人間関係を築く努力をしないのは、孤独を招く原因になります。

4. “My destiny is to be rich, so I don’t need to save money.”
日本語訳: 「私の運命は金持ちになることだから、お金を貯める必要はない。」
NGの理由: 運命に頼りすぎて計画的な行動をしないのは、経済的な失敗を招く可能性があります。

5. “I know it’s my destiny to be unhappy, so I won’t seek help.”
日本語訳: 「私は不幸でいるのが運命だと知っているので、助けを求めるつもりはない。」
NGの理由: 自分の運命を悲観的に捉え、改善のための行動を取らないのは、精神的な健康に悪影響を与えます。