cooperate の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生
Contents
「協力する」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
cooperateの意味
cooperateという表現は、特にチームやグループでの活動においてよく使われます。例えば、プロジェクトを進める際に次のように使います。
A: We need to cooperate to finish this project on time.
B: Absolutely! Let’s divide the tasks.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：このプロジェクトを期限内に終わらせるために、協力する必要があるよ。
B：もちろん！タスクを分けよう。
そうなんです、cooperateは「一緒に働く」や「助け合う」という意味で、特に共同作業の重要性を強調します。
cooperateはビジネスシーンでも重要
また、ビジネスシーンでは、協力が成功の鍵となることが多いです。
A: How can we cooperate with the marketing team?
B: We should schedule a meeting to discuss our strategies.
A: マーケティングチームとどう協力できるかな？
B: 戦略を話し合うためにミーティングを設定しよう。
このように、「どのように協力するか？」という意味で使えます。
友人との関係でもcooperateは使える！
例えば、友達と一緒にイベントを企画する際に次のように言うことができます。
A: Hey! We should cooperate to organize the party.
B: Great idea! I can handle the decorations.
A: ねえ！パーティーを企画するために協力しよう。
B: いいアイデアだね！私は飾り付けを担当するよ。
このように、友人との関係でも協力することが大切です。
いかがでしたか？今回は cooperate の意味を紹介しました。日常会話やビジネスシーンで、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「cooperate」の同義語と類語
「cooperate」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「cooperate」の類語
厳密には「cooperate」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Collaborate（協力する）
「協力して作業する」という意味。
特定のプロジェクトや目標に向かって、
他者と一緒に働くことを強調したいときに使われます。
例: The two companies decided to collaborate on the new project.
（その2社は新しいプロジェクトで協力することに決めた）
・Contribute（貢献する）
「貢献する」という意味で、
特定の目的や活動に対して自分の力や資源を提供することを表します。
例: She contributed her time and skills to the community service.
（彼女は地域サービスに時間とスキルを貢献した）
・Assist（助ける）
「助ける」という意味で、
他者の活動や努力をサポートすることを示します。
例: He assisted his colleague with the presentation.
（彼は同僚のプレゼンテーションを助けた）
「cooperate」の同義語
同義語は、「cooperate」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Work together（共に働く）
「共に働く」という意味で、
他者と協力して何かを成し遂げることを指します。
例: We need to work together to solve this issue.
（この問題を解決するために共に働く必要がある）
・Join forces（力を合わせる）
「力を合わせる」という意味で、
複数の人や団体が協力して行動することを示します。
例: The organizations decided to join forces for the charity event.
（その団体はチャリティイベントのために力を合わせることに決めた）
まとめ
「cooperate」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
cooperate を使った文章のNG例
それでは最後にcooperate を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. “I will cooperate with you to finish this project, but only if you pay me first.”
日本語訳: 「このプロジェクトを終わらせるためにあなたと協力しますが、まずお金を払ってくれればの話です。」
NGの理由: 協力の意志を金銭的な条件に結びつけると、協力の精神が損なわれるため。
2. “If you don’t cooperate, I will tell everyone your secret.”
日本語訳: 「協力しなければ、あなたの秘密をみんなに話すつもりです。」
NGの理由: 協力を脅迫の手段として使うことは、信頼関係を壊す行為であるため。
3. “I only cooperate with people who are better than me.”
日本語訳: 「私は自分より優れた人としか協力しません。」
NGの理由: 協力の精神は平等に基づくべきであり、選別することは協力の本質に反するため。
4. “You should cooperate with me because I am the boss.”
日本語訳: 「私が上司だから、あなたは私と協力すべきです。」
NGの理由: 権威を利用して協力を強要することは、真の協力関係を築くことを妨げるため。
5. “I will cooperate, but only if you agree with everything I say.”
日本語訳: 「私は協力しますが、あなたが私の言うことに全て同意するならの話です。」
NGの理由: 協力は相互理解と妥協に基づくものであり、一方的な要求は協力の本質を損なうため。
