convey の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生
Contents
「伝える」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
conveyの意味
conveyという表現は、特にコミュニケーションの場面でよく使われます。例えば、友人に自分の気持ちを伝えたい時、次のように使います。
A: I want to convey my gratitude to you.
B: That means a lot to me!
どういう意味なのでしょうか？これは
A：あなたに感謝の気持ちを伝えたいんだ。
B：それは私にとって大切なことだよ！
そうなんです、感謝の気持ちを「伝える」という意味で使われています。
conveyは情報を伝える時にも便利
また、よく聞く使い方は、情報を伝える時です。
A: Can you convey this message to the team?
B: Sure! I’ll make sure they get it.
A: このメッセージをチームに伝えてくれる？
B: もちろん！彼らに伝えるようにするよ。
このように、「この情報をどう伝えるの？」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもconveyは使える！
例えば、友達と数カ月ぶりに会った時、近況を伝えたいとします。
A: Hey! I wanted to convey how much I’ve missed you!
B: I’ve missed you too! It’s been too long.
A: やあ！君にどれだけ会いたかったか伝えたかったんだ！
B: 私も会いたかったよ！長すぎるよね。
のように、感情や思いを「伝える」という形で使うことができます。
なお、このBの返答のように、自分の気持ちを簡単に伝えた後、相手の気持ちを尋ねるととても自然な会話になります。
いかがでしたか？今回は convey の意味を紹介しました。日常会話の時、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「convey」の同義語と類語
「convey」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「convey」の類語
厳密には「convey」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Communicate（伝える）
「伝える」という意味で、情報や感情を他者に知らせることを指します。
特に言葉や非言語的な手段を通じて、何かを他者に理解させる際に使われます。
例: She communicated her ideas clearly.
（彼女は自分のアイデアを明確に伝えた）
・Express（表現する）
「表現する」という意味で、感情や考えを外に出すことを指します。
何かを自分の言葉や行動で示す際に使われることが多いです。
例: He expressed his feelings through art.
（彼はアートを通じて自分の感情を表現した）
・Transmit（伝達する）
「伝達する」という意味で、情報や信号をある場所から別の場所へ送ることを指します。
特に技術的な文脈で使われることが多いですが、一般的なコミュニケーションにも適用できます。
例: The radio transmits signals over long distances.
（ラジオは長距離にわたって信号を伝達する）
「convey」の同義語
同義語は、「convey」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Deliver（届ける）
「届ける」という意味で、情報やメッセージを他者に渡すことを指します。
特に、何かを直接的に相手に渡す際に使われることが多いです。
例: The speaker delivered an inspiring message.
（スピーカーは感動的なメッセージを届けた）
・Impart（伝える、授ける）
「伝える」や「授ける」という意味で、知識や情報を他者に与えることを指します。
特に教育的な文脈で使われることが多いです。
例: The teacher imparted wisdom to her students.
（その教師は生徒たちに知恵を授けた）
まとめ
「convey」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
convey を使った文章のNG例
それでは最後にconvey を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I want to convey my feelings to you in a text message.
（私はあなたにテキストメッセージで気持ちを伝えたい。）
NGの理由：テキストメッセージは感情を伝える手段としては不十分で、直接会って話す方が適切です。
2. The artist conveyed his message through his painting, but it was too abstract.
（そのアーティストは絵画を通じてメッセージを伝えたが、あまりにも抽象的だった。）
NGの理由：抽象的な表現は、メッセージを伝えるのに効果的ではない場合が多いです。
3. She conveyed her thoughts by nodding her head.
（彼女はうなずくことで自分の考えを伝えた。）
NGの理由：うなずきは意見を示す手段としては不十分で、言葉で説明する必要があります。
4. The teacher conveyed the lesson by writing on the board.
（先生は黒板に書くことで授業を伝えた。）
NGの理由：授業内容を伝えるには、対話や説明が必要で、単に書くだけでは不十分です。
5. He conveyed his apology with a smile.
（彼は笑顔で謝罪を伝えた。）
NGの理由：謝罪は言葉でしっかりと伝えるべきで、笑顔だけでは誤解を招く可能性があります。
