convenience の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生
Contents
「便利さ」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、日常生活やビジネスシーン、旅行などを想定してご紹介したいと思います。
convenienceの意味
convenienceという表現は、特に日常的な場面でよく使われます。例えば、買い物をする際に、便利な場所にあるお店について話す時、次のように使います。
A: This store is really close to my house. It’s such a convenience.
B: I know! It saves a lot of time.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：この店は家からすごく近いよ。すごく便利だね。
B：わかる！時間を大幅に節約できるよ。
そうなんです、convenienceは「便利さ」や「手軽さ」を表す言葉です。
convenienceはサービスや施設についても使える
また、よく聞く使い方は、サービスや施設の便利さについてです。
A: The hotel has a lot of convenience for guests.
B: Yes, they offer free breakfast and a shuttle service.
A: そのホテルはゲストにとってたくさんの便利なサービスがあるね。
B: そうだね、無料の朝食やシャトルサービスを提供しているよ。
このように、「便利なサービスがある」という意味で使えます。
旅行の際にもconvenienceは重要
例えば、旅行中に交通手段について話す時、便利さを強調することができます。
A: The public transport here is a real convenience.
B: Absolutely! It makes getting around so easy.
A: ここの公共交通機関は本当に便利だね。
B: その通り！移動がとても楽になるよ。
このように、旅行の際に便利さを感じる場面でも使えます。
いかがでしたか？今回は convenience の意味を紹介しました。日常会話の中でぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「convenience」の同義語と類語
「convenience」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「convenience」の類語
厳密には「convenience」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Ease（容易さ）
「容易さ」や「楽さ」という意味。
物事が簡単に行えることを強調したいときに使われます。
例: The new software provides ease of use.
（新しいソフトウェアは使いやすさを提供します）
・Comfort（快適さ）
「快適さ」や「心地よさ」という意味。
生活や環境が心地よく、ストレスが少ないことを表現します。
例: The chair offers great comfort for long hours.
（その椅子は長時間座っても快適です）
・Accessibility（アクセスのしやすさ）
「アクセスのしやすさ」という意味。
特定の場所やサービスに簡単にアクセスできることを示します。
例: The building has excellent accessibility for disabled individuals.
（その建物は障害者にとって優れたアクセスのしやすさがあります）
「convenience」の同義語
同義語は、「convenience」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Facility（施設、便宜）
「施設」や「便宜」という意味。
特定の目的のために設けられた設備やサービスを指します。
例: The hotel offers various facilities for guests.
（そのホテルはゲストのために様々な施設を提供しています）
・Convenience（便宜、便利さ）
「便宜」や「便利さ」という意味で、
生活や作業を容易にする要素を指します。
例: The convenience of online shopping is undeniable.
（オンラインショッピングの便利さは否定できません）
まとめ
「convenience」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
convenience を使った文章のNG例
それでは最後にconvenience を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. “I love the convenience of walking to work every day.”
日本語訳: 「毎日仕事に歩いて行く便利さが大好きです。」
NGの理由: “convenience”は通常、物やサービスの利便性を指すため、行動そのものに対して使うのは不適切です。
2. “This restaurant is very convenience.”
日本語訳: 「このレストランはとても便利です。」
NGの理由: “convenience”は名詞であり、形容詞として使う場合は”convenient”を使う必要があります。
3. “I find it convenience to have a microwave in my kitchen.”
日本語訳: 「キッチンに電子レンジがあるのは便利だと思います。」
NGの理由: “convenience”は名詞であり、形容詞として使う場合は”convenient”を使う必要があります。
4. “The convenience of this app is that it saves time.”
日本語訳: 「このアプリの便利さは時間を節約することです。」
NGの理由: “convenience”を使うこと自体は間違いではありませんが、文脈によっては”advantage”や”benefit”の方が適切な場合があります。
5. “I need to find a convenience way to solve this problem.”
日本語訳: 「この問題を解決する便利な方法を見つける必要があります。」
NGの理由: “convenience”は名詞であり、形容詞として使う場合は”convenient”を使う必要があります。
