conservation の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生
Contents
「保護」や「保存」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、環境問題や文化財の保護、ビジネスの持続可能性などを想定してご紹介したいと思います。
conservationの意味
conservationという表現は特に環境や文化に関連する場面でよく耳にします。例えば、自然保護団体の活動について話す時、次のように使います。
A: Have you heard about the new conservation project?
B: Yes, it aims to protect endangered species.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：新しい保護プロジェクトについて聞いた？
B：うん、絶滅危惧種を保護することを目的としているよ。
そうなんです、conservationは「資源や環境を守ること」という意味で使われます。
conservationは文化財の保護にも使える
また、よく聞く使い方は、文化財や歴史的な遺産の保護についてです。
A: What do you think about the conservation of historical sites?
B: I believe it’s essential for preserving our heritage.
A: 歴史的な遺跡の保護についてどう思う？
B: 私たちの遺産を守るためには不可欠だと思うよ。
このように、「文化や歴史を守るために何が必要か？」という意味で使えます。
conservationはビジネスの持続可能性にも関連
例えば、企業が環境に配慮した取り組みを行っている場合、次のように言うことができます。
A: Our company is focusing on conservation efforts.
B: That’s great! Sustainability is important for our future.
A: 私たちの会社は保護活動に注力しているよ。
B: それは素晴らしい！持続可能性は私たちの未来にとって重要だね。
このように、ビジネスの文脈でもconservationは重要なテーマとなります。
いかがでしたか？今回は conservation の意味を紹介しました。環境や文化、ビジネスの場面でぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「conservation」の同義語と類語
「conservation」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「conservation」の類語
厳密には「conservation」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Preservation（保存）
「保存する」という意味で、
特に自然環境や文化遺産を守ることに焦点を当てています。
例: The preservation of historical sites is essential.
（歴史的な遺跡の保存は重要です）
・Protection（保護）
「保護する」という意味で、
特定の対象を危険から守ることを指します。
例: The protection of endangered species is crucial.
（絶滅危惧種の保護は重要です）
・Sustainability（持続可能性）
「持続可能であること」という意味で、
資源を無駄にせず、将来の世代のために守ることを強調します。
例: Sustainability is key to environmental health.
（持続可能性は環境の健康にとって重要です）
「conservation」の同義語
同義語は、「conservation」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Safeguarding（保護）
「保護する」という意味で、
特に危険から守ることを強調します。
例: Safeguarding natural resources is vital for future generations.
（自然資源の保護は将来の世代にとって重要です）
・Management（管理）
「管理する」という意味で、
資源や環境を適切に扱うことを指します。
例: Effective management of wildlife is necessary for biodiversity.
（野生生物の効果的な管理は生物多様性に必要です）
まとめ
「conservation」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
conservation を使った文章のNG例
それでは最後にconservation を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. “The conservation of energy means you can leave the lights on all day.”
日本語訳: 「エネルギーの保存は、1日中ライトをつけっぱなしにしてもいいということです。」
NGの理由: エネルギーの保存は無駄遣いを正当化するものではなく、効率的な使用を促進する概念です。
2. “Conservation is just about keeping animals in zoos.”
日本語訳: 「保護は動物を動物園に閉じ込めることだけです。」
NGの理由: 保護は生息地の保全や野生動物の保護を含む広範な活動であり、動物園だけに限られません。
3. “I don’t care about conservation; I want to use all the resources I can.”
日本語訳: 「保護なんて気にしない。使える資源は全部使いたい。」
NGの理由: 資源の無駄遣いは持続可能性を損ない、将来の世代に悪影響を及ぼします。
4. “Conservation efforts are a waste of time and money.”
日本語訳: 「保護活動は時間とお金の無駄です。」
NGの理由: 保護活動は生態系の維持や環境の改善に重要であり、長期的には経済的利益をもたらすことがあります。
5. “Conservation means we should stop all development projects.”
日本語訳: 「保護はすべての開発プロジェクトを止めることを意味します。」
NGの理由: 保護は持続可能な開発を促進するものであり、開発と環境保護は両立可能です。
