confusion の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生
Contents
「混乱」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
confusionの意味
confusionという表現は、特に何かが不明瞭な時や、状況が複雑な時によく使われます。例えば、友達と話している時に、話の内容が分からなくなった場合、次のように使います。
A: I’m not sure what to do next. I’m in a state of confusion.
B: I understand. Let’s break it down together.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：次に何をすればいいのか分からない。混乱しているんだ。
B：分かるよ。一緒に整理しよう。
そうなんです、何かがはっきりしない状態を表す言葉になります。
confusionは問題解決の際にも便利
また、よく聞く使い方は、問題解決の際に自分の状態を説明する時です。
A: I’m feeling a lot of confusion about the project requirements.
B: Let’s clarify them one by one.
A: プロジェクトの要件について、すごく混乱しているんだ。
B: 一つずつ明確にしていこう。
このように、「何が分からないのか？」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもconfusionを使える！
例えば、友達と数カ月ぶりに会った時、最近の出来事について話しているとします。もし何かがうまくいかなかった場合、
A: Hey! I’ve been dealing with a lot of confusion lately.
B: Oh no! What happened?
A: やあ！最近、すごく混乱していることがあったんだ。
B: それは大変だね！何があったの？
のように、自分の状況を簡単に伝えた後、相手に尋ねることで自然な会話が生まれます。
いかがでしたか？今回はconfusionの意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「confusion」の同義語と類語
「confusion」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「confusion」の類語
厳密には「confusion」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Disorder（混乱）
「秩序がない状態」や「混乱していること」を意味します。
物事が整理されていない状態を強調したいときに使われます。
例: The room was in complete disorder after the party.
（パーティーの後、部屋は完全に混乱していた）
・Chaos（混沌）
「完全な混乱」や「制御が効かない状態」を指します。
多くの場合、予測不可能な状況や大きな混乱を示します。
例: The city was in chaos during the storm.
（嵐の間、街は混沌としていた）
・Ambiguity（曖昧さ）
「はっきりしないこと」や「不明瞭な状態」を意味します。
情報や状況が明確でないために生じる混乱を示します。
例: The ambiguity in the instructions led to confusion.
（指示の曖昧さが混乱を招いた）
「confusion」の同義語
同義語は、「confusion」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Bewilderment（困惑）
「困惑」や「戸惑い」を意味し、
何かが理解できずに混乱している状態を指します。
例: She looked at him in bewilderment.
（彼女は困惑した表情で彼を見つめた）
・Confoundment（混乱）
「混乱させること」や「困惑させること」を意味します。
何かが予想外であるために生じる混乱を示します。
例: The unexpected results led to confoundment among the researchers.
（予想外の結果が研究者たちの間に混乱をもたらした）
まとめ
「confusion」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
confusion を使った文章のNG例
それでは最後にconfusion を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I felt a lot of confusion when I saw the clear instructions.
日本語訳：明確な指示を見たとき、私は多くの混乱を感じました。
NGの理由：明確な指示がある場合、混乱を感じるのは不自然です。
2. The confusion was easy to understand after reading the textbook.
日本語訳：教科書を読んだ後、混乱は理解しやすかった。
NGの理由：混乱は理解しにくい状態を指すため、理解しやすいという表現は矛盾しています。
3. She explained the topic with confusion, making it clearer for everyone.
日本語訳：彼女は混乱を持ってそのトピックを説明し、皆にとってより明確にした。
NGの理由：混乱を持って説明することは、明確にすることとは逆の行為です。
4. His confusion about the subject made him an expert.
日本語訳：そのテーマに関する彼の混乱は、彼を専門家にした。
NGの理由：混乱は専門知識とは対極にあるため、混乱が専門家になる理由にはなりません。
5. The confusion in the meeting helped us reach a consensus.
日本語訳：会議の混乱が私たちに合意に達するのを助けた。
NGの理由：混乱は合意形成を妨げる要因であり、助けることはありません。
