characteristic の意味とフレーズ3選とNG例

今日取り上げるのは「characteristic」
「特性」や「特徴」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

characteristicの意味

characteristicという表現は、特に物事や人の性質を説明する際によく使われます。例えば、友人が新しいペットを飼い始めた時、次のように使います。

A: What’s your new dog like?

B: He has a very friendly characteristic.

どういう意味なのでしょうか？これは

A：新しい犬はどんな感じ？

B：彼はとても友好的な特性を持っているよ。

そうなんです、characteristicはその物や人が持つ独自の性質や特徴を指します。

characteristicは比較や説明に便利

また、よく聞く使い方は、何かを比較したり説明したりする時です。

A: What are the characteristics of this smartphone?

B: It has a great camera and long battery life.

A: このスマートフォンの特徴は何ですか？

B: すごいカメラと長持ちするバッテリーがあるよ。

このように、「その物の特性は何ですか？」という意味で使えます。

しばらく会っていない人にもcharacteristicを使える！

例えば、友達と数カ月ぶりに会った時、彼の新しい趣味について話すことができます。
A: Hey! What’s the characteristic of your new hobby?

B: It’s very relaxing and helps me focus.

A: おー！久しぶりだね、その新しい趣味の特徴は何？

B: やあ！とてもリラックスできて、集中力を高めるのに役立つよ。

このように、特性を尋ねることで、相手の近況を知ることができます。

いかがでしたか？今回は characteristic の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「characteristic」の同義語と類語

「characteristic」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「characteristic」の類語

厳密には「characteristic」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Trait（特性）

「特性」や「特徴」という意味。

個人や物事の独自の性質や特徴を強調したいときに使われます。

例: Honesty is a valuable trait in a leader.
（誠実さはリーダーにとって貴重な特性です）

・Attribute（属性）

「属性」や「特性」という意味で、
特定のものに付随する性質や特徴を表現します。

例: One important attribute of this software is its user-friendliness.
（このソフトウェアの重要な属性の一つは使いやすさです）

・Quality（品質）

「品質」や「特性」という意味。

物事の良し悪しや特有の性質を示す際に使われます。

例: The quality of the product is outstanding.
（その製品の品質は優れています）

「characteristic」の同義語

同義語は、「characteristic」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Feature（特徴）

「特徴」や「特性」という意味。

特定の物事や人に固有の性質や機能を示します。

例: The new phone has several innovative features.
（その新しい電話は幾つかの革新的な特徴を持っています）

・Mark（印、特徴）

「印」や「特徴」という意味で、
特定のものを識別するための目印や特性を指します。

例: The mark of a true professional is their dedication.
（真のプロフェッショナルの特徴はその献身です）

まとめ

「characteristic」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

characteristic を使った文章のNG例

それでは最後にcharacteristic を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. “The characteristic of the car is its color.”
日本語訳: “その車の特徴は色です。”
NGの理由: “Characteristic”は通常、特性や性質を指す言葉であり、単なる色を指すのには不適切です。

2. “Her characteristic is being tall.”
日本語訳: “彼女の特徴は背が高いことです。”
NGの理由: “Characteristic”は通常、性格や特質を指すため、物理的な特徴を表現するのには不向きです。

3. “The characteristic of the book is that it is long.”
日本語訳: “その本の特徴は長いことです。”
NGの理由: “Characteristic”は内容やテーマに関連する特性を指すべきで、単に長さを述べるのは不適切です。

4. “One characteristic of my friend is that he has a blue shirt.”
日本語訳: “私の友達の特徴の一つは青いシャツを着ていることです。”
NGの理由: 服装は一時的なものであり、”characteristic”はより恒久的な特性を指すべきです。

5. “The characteristic of the weather today is that it is sunny.”
日本語訳: “今日の天気の特徴は晴れていることです。”
NGの理由: 天気は変わりやすく、”characteristic”は通常、より持続的な特性を指すため、適切ではありません。