case の意味とフレーズ3選とNG例

今日取り上げるのは「case」
「ケース」や「事例」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

caseの意味

caseという表現は、特に様々な場面で使われる非常に便利な言葉です。例えば、友人と話している時に、何か特定の状況について話す際に次のように使います。

A: Do you remember that case we discussed?

B: Yes, I think it was really interesting.

どういう意味なのでしょうか？これは

A：あの事例、覚えてる？

B：うん、すごく面白かったと思うよ。

そうなんです、caseは特定の事例や状況を指す言葉として使われます。

caseは法律やビジネスの文脈でもよく使われる

また、caseは法律やビジネスの場面でも頻繁に使われます。

A: What’s the case with the new policy?

B: The case is that it will take effect next month.

A: 新しい方針はどうなってるの？

B: そのケースは、来月から施行されるということだよ。

このように、「その状況はどうなっているの？」という意味で使えます。

しばらく会っていない人にもcaseを使える！

例えば、友達と数カ月ぶりに会ったとします。長い期間会っていなかったとすると、
A: Hey! What’s the case with your new job?

B: Hey! I’ve been really enjoying it. What’s the case with you?

A: おー！久しぶりだね、新しい仕事はどう？

B: やあ！すごく楽しんでるよ。君はどう？

のように、特定の状況について尋ねることができます。

なお、このBの返答のように、自分の近況を簡単に伝えた後、What’s the case with YOU?のように、youを強調するととても自然な返答に聞こえます。

いかがでしたか？今回は case の意味を紹介しました。日常会話の時、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「case」の同義語と類語

「case」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「case」の類語

厳密には「case」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Instance（例、事例）

「例」や「事例」という意味。

特定の状況や出来事を示す際に使われます。

例: This is a good instance of teamwork.
（これはチームワークの良い例です）

・Situation（状況）

「状況」や「状態」という意味。

特定の条件や環境を指し示す際に用いられます。

例: The situation requires immediate attention.
（その状況は即時の対応を必要としています）

・Circumstance（状況、事情）

「事情」や「状況」という意味。

特定の出来事や状況に関連する条件を示します。

例: Under the current circumstances, we must adapt.
（現在の事情の下で、私たちは適応しなければなりません）

「case」の同義語

同義語は、「case」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Example（例）

「例」という意味で、
特定の概念や状況を説明するために使われます。

例: Let me give you an example of this concept.
（この概念の例を挙げてみましょう）

・Container（容器、ケース）

「容器」や「ケース」という意味で、
物を入れるためのものを指します。

例: The documents are in a secure container.
（書類は安全な容器に入っています）

まとめ

「case」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

case を使った文章のNG例

それでは最後にcase を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. **例文**: In case if it rains, we will cancel the picnic.
**日本語訳**: もし雨が降った場合、ピクニックは中止します。
**NGの理由**: “In case” と “if” を同時に使うのは冗長で、どちらか一方で十分です。

2. **例文**: I will call you in case you will need help.
**日本語訳**: あなたが助けが必要な場合、電話します。
**NGの理由**: “in case” の後に未来形の “will” を使うのは不適切で、”in case you need help” とするべきです。

3. **例文**: In case of you being late, we will start without you.
**日本語訳**: あなたが遅れた場合、私たちはあなたなしで始めます。
**NGの理由**: “in case of” の後には名詞や名詞句が必要で、”you being late” は不適切です。

4. **例文**: I brought an umbrella in case it will rain.
**日本語訳**: 雨が降る場合に備えて傘を持ってきました。
**NGの理由**: “in case” の後に未来形の “will” を使うのは誤りで、”in case it rains” とする必要があります。

5. **例文**: In case you are not coming, please let me know.
**日本語訳**: あなたが来ない場合は、教えてください。
**NGの理由**: “in case” は通常、予防的な意味合いで使われるため、”if you are not coming” の方が適切です。