get back の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「戻る」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
get backの意味
get backという表現は、特にカジュアルな場面でよく使われます。友人と話している時や、何かの用事を終えた後に、次のように使います。
A: Hey, when will you get back from your trip?
B: I’ll be back on Sunday.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：ねえ、旅行からいつ戻るの？
B：日曜日に戻るよ。
そうなんです、特定の場所に戻ることを指す表現になります。
get backは時間を尋ねる時も便利
また、よく聞く使い方は、時間を尋ねる時です。
A: What time will you get back from work?
B: I should be home by 6 PM.
A: 仕事から何時に戻るの？
B: 6時には家に着くと思うよ。
このように、「何時に戻るの？」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもget backは使える！
例えば、友達と数カ月ぶりに会った時に、次のように聞くことができます。
A: Hey! When will you get back to town?
B: I’ll be back next week. I’ve missed everyone!
A: おー！久しぶりだね、いつ戻るの？
B: 来週戻るよ。みんなに会いたかった！
このように、特定の場所に戻ることを尋ねる際にも使えます。
いかがでしたか？今回は get back の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「get back」の同義語と類語
「get back」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「get back」の類語
厳密には「get back」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Return（戻る）
「戻る」という意味で、物理的に元の場所に戻ることを指します。
何かを元の状態に戻す際に使われることが多いです。
例: Please return the book to the library.
（その本を図書館に戻してください）
・Revert（戻る、復帰する）
「元の状態に戻る」という意味で、特に変更されたものが元に戻ることを表します。
何かの変更を取り消す際に使われることが多いです。
例: The settings will revert to default after the update.
（更新後、設定はデフォルトに戻ります）
・Come back（戻ってくる）
「戻ってくる」という意味で、主に人や動物が元の場所に戻ることを指します。
特に、誰かが一時的に離れた後に戻る際に使われます。
例: She will come back after lunch.
（彼女は昼食後に戻ってきます）
「get back」の同義語
同義語は、「get back」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Retrieve（取り戻す）
「取り戻す」という意味で、失ったものを再び手に入れることを指します。
特に情報や物を再取得する際に使われます。
例: I need to retrieve my lost files.
（失ったファイルを取り戻す必要があります）
・Regain（再び得る）
「再び得る」という意味で、失ったものを取り戻すことを指します。
特に、能力や状態を再び手に入れる際に使われます。
例: He hopes to regain his strength after the illness.
（彼は病気の後に力を取り戻すことを望んでいます）
まとめ
「get back」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
get back を使った文章のNG例
それでは最後にget back を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "I need to get back my homework from the teacher."
日本語訳: 「先生から宿題を取り戻す必要がある。」
NGの理由: "get back"は通常、失ったものを取り戻すという意味で使われますが、宿題は通常返却されるものであり、取り戻すという表現は不自然です。
2. "Can you get back to me with the answer tomorrow?"
日本語訳: 「明日、答えを私に取り戻してくれますか？」
NGの理由: "get back to me"は「連絡をくれる」という意味で使われるべきですが、「取り戻す」という訳は誤解を招くため不適切です。
3. "I will get back to my hometown next week."
日本語訳: 「来週、故郷に取り戻るつもりです。」
NGの理由: "get back"は「戻る」という意味で使われますが、「取り戻す」という訳は誤解を生むため、単に「戻る」と表現すべきです。
4. "He got back his keys from the table."
日本語訳: 「彼はテーブルから鍵を取り戻した。」
NGの理由: 鍵はテーブルの上にあるもので、取り戻すという表現は不自然です。正しくは「彼はテーブルから鍵を取った」とすべきです。
5. "I hope to get back my confidence after the presentation."
日本語訳: 「プレゼンテーションの後に自信を取り戻したい。」
NGの理由: 自信は物理的なものではないため、「取り戻す」という表現は不適切です。「自信を取り戻す」という表現がより自然です。
