back の意味とフレーズ3選とNG例

今日取り上げるのは「back」
「戻る」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

backの意味

backという表現は、特にカジュアルな場面でよく使われます。友達と話している時や、何かの作業をしている時に、次のように使います。

A: Where are you going?

B: I’m going back to my place.

どういう意味なのでしょうか？これは

A：どこに行くの？

B：自分の家に戻るところだよ。

そうなんです、「back」は「戻る」という動作を表す言葉で、日常会話で非常に便利です。

backは移動を表す時にも便利

また、よく聞く使い方は、移動を表す時です。

A: Are you coming back later?

B: Yes, I’ll be back by 6 PM.

A: 後で戻ってくるの？

B: うん、6時には戻るよ。

このように、「戻ってくる」という意味で使えます。

しばらく会っていない人にもbackは使える！

例えば、友達と数カ月ぶりに会ったとします。久しぶりに会った時に、次のように言うことができます。
A: Hey! When are you coming back to town?

B: I’ll be back next week!

A: おー！久しぶりだね、いつ戻ってくるの？

B: 来週戻るよ！

このように、特定の場所に戻ることを尋ねる際にも「back」を使うことができます。

いかがでしたか？今回は back の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「back」の同義語と類語

「back」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「back」の類語

厳密には「back」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Support（支援する）

「支える」「援助する」という意味。

誰かや何かを助けることを強調したいときに使われます。

例: I will support you in your decision.
（私はあなたの決定を支援します）

・Assist（助ける）

「助ける」「手伝う」という意味。

特定の行動や作業を手伝うことを表現します。

例: She will assist you with the project.
（彼女はそのプロジェクトを手伝います）

・Reinforce（強化する）

「強化する」「補強する」という意味。

何かをより強くすることや、支持を増やすことを示します。

例: The new evidence will reinforce our argument.
（新しい証拠は私たちの主張を強化します）

「back」の同義語

同義語は、「back」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Return（戻る）

「戻る」「返す」という意味。

何かが元の場所に戻ることを示します。

例: Please return the book to the library.
（その本を図書館に戻してください）

・Revert（戻る）

「元に戻る」という意味で、
以前の状態に戻ることを指します。

例: The system will revert to its original settings.
（システムは元の設定に戻ります）

まとめ

「back」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

back を使った文章のNG例

それでは最後に back を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. “I will back my friend up in the argument.”
日本語訳: 「私はその議論で友達をバックします。」
NGの理由: “back”は「支援する」という意味で使われることが多いが、ここでは「バック」というカジュアルな表現が不適切で、より正式な言い回しが求められる。

2. “Please back the door when you leave.”
日本語訳: 「出るときはドアをバックしてください。」
NGの理由: “back”は「戻す」という意味で使われることがあるが、ドアに対しては「閉める」や「閉じる」という表現が適切。

3. “I need to back my homework before I submit it.”
日本語訳: 「提出する前に宿題をバックする必要があります。」
NGの理由: “back”は「保存する」という意味で使われることがあるが、宿題に対しては「提出する前に確認する」などの表現が適切。

4. “He backed the car to the parking lot.”
日本語訳: 「彼は駐車場に車をバックしました。」
NGの理由: “back”は「後退する」という意味で使われるが、ここでは「駐車する」という表現がより自然。

5. “I will back my opinion on this matter.”
日本語訳: 「この件について自分の意見をバックします。」
NGの理由: “back”は「支持する」という意味で使われるが、ここでは「自分の意見を主張する」や「意見を述べる」という表現が適切。