That's the plan.の意味とフレーズ3選とNG例
Contents
「それが計画です」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
That's the planの意味
That's the planという表現は、特に何かを決定したり、計画を確認する際に使われます。友人や同僚と何かを計画している時、例えば次のように使います。
A: So, we’re meeting at 6 PM?
B: Yes, that's the plan.
どういう意味なのでしょうか?これは
A:じゃあ、午後6時に会うってことだね?
B:うん、それが計画だよ。
そうなんです、何かを確認する際に「それが私たちの計画です」という意味で使われます。
That's the planは提案を受け入れる時にも便利
また、よく聞く使い方は、提案を受け入れる時です。
A: How about going to the beach this weekend?
B: Sounds great! That's the plan.
A: 今週末、ビーチに行くのはどう?
B: いいね!それが計画だね。
このように、「それで決まりだね」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもThat's the planは使える!
例えば、友達と数カ月ぶりに会った時に、計画を立てる場面を想像してみましょう。
A: Hey! Are we still on for dinner next week?
B: Absolutely! That's the plan.
A: おー!久しぶりだね、来週のディナーはまだ予定通り?
B: もちろん!それが計画だよ。
このように、計画を再確認する際にも自然に使えます。
いかがでしたか?今回は That's the plan の意味を紹介しました。日常会話の時、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「That's the plan.」の同義語と類語
「That's the plan.」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「That's the plan.」の類語
厳密には「That's the plan.」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・That's the idea.(それが考えだ)
「それが考えだ」という意味で、
提案や計画の基本的な考えを示すときに使われます。
例: That's the idea behind our new project.
(それが私たちの新しいプロジェクトの考えだ)
・That's the goal.(それが目標だ)
特定の目的や目標を示す表現で、
何を達成したいのかを明確にする際に使われます。
例: That's the goal we are aiming for this year.
(それが今年の私たちの目標だ)
・That's the strategy.(それが戦略だ)
計画や行動の方針を示す表現で、
特定の状況に対するアプローチを強調します。
例: That's the strategy we will follow to succeed.
(それが成功するために私たちが従う戦略だ)
「That's the plan.」の同義語
同義語は、「That's the plan.」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・That's the arrangement.(それが取り決めだ)
「それが取り決めだ」という意味で、
事前に決められた計画や合意を示します。
例: That's the arrangement we agreed upon.
(それが私たちが合意した取り決めだ)
・That's the outline.(それが概要だ)
「それが概要だ」という意味で、
計画の全体像や骨組みを示す際に使われます。
例: That's the outline of our project proposal.
(それが私たちのプロジェクト提案の概要だ)
まとめ
「That's the plan.」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
That's the plan.を使った文章のNG例
それでは最後にThat's the plan.を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "I forgot my wallet, but that's the plan."
日本語訳: "財布を忘れたけど、それが計画だ。"
NGの理由: 財布を忘れたことは計画ではなく、むしろ問題であるため、文脈が合わない。
2. "I’m going to skip the meeting, and that’s the plan."
日本語訳: "会議をスキップするつもりだけど、それが計画だ。"
NGの理由: 会議を欠席することは通常の計画とは言えず、無責任な印象を与える。
3. "I didn’t study for the exam, but that’s the plan."
日本語訳: "試験のために勉強しなかったけど、それが計画だ。"
NGの理由: 勉強しないことは計画的ではなく、むしろ失敗を招く行動であるため不適切。
4. "I’m going to eat junk food every day, and that’s the plan."
日本語訳: "毎日ジャンクフードを食べるつもりだけど、それが計画だ。"
NGの理由: 健康に悪影響を及ぼす行動を計画として捉えるのは不適切である。
5. "I’ll ignore my responsibilities, and that’s the plan."
日本語訳: "自分の責任を無視するつもりだけど、それが計画だ。"
NGの理由: 責任を無視することは計画的な行動とは言えず、社会的に受け入れられない。

