motion の意味とフレーズ3選とNG例
Contents
「動き」や「運動」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、日常生活やスポーツ、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
motionの意味
motionという表現は、特に物理や運動に関連する場面でよく使われます。例えば、スポーツの試合中に選手が動く様子を説明する時、次のように使います。
A: Did you see that amazing motion by the player?
B: Yes! It was incredible how he dodged the defender.
どういう意味なのでしょうか?これは
A:あの選手の動き見た?
B:うん!彼がディフェンダーをかわすなんて信じられなかったよ。
そうなんです、motionは「動き」や「運動」を指し、特に動作の流れやダイナミズムを強調する際に使われます。
motionは計画や提案を示す時にも便利
また、よく聞く使い方は、計画や提案を示す時です。
A: I’d like to make a motion to change the meeting time.
B: That sounds good. What time do you suggest?
A: 会議の時間を変更したいと思います。
B: それはいいね。何時を提案するの?
このように、「提案をする」という意味でも使えます。
しばらく会っていない人にもmotionは使える!
例えば、友達と久しぶりに会った時に、最近の活動について話すことがあります。
A: Hey! What kind of motion have you been involved in lately?
B: Hey! I’ve been really into dance classes. What about you?
A: おー!久しぶりだね、最近はどんな活動に参加してるの?
B: やあ!ダンスのクラスにすごくハマってるよ。君はどう?
このように、最近の活動や動きについて尋ねる際にも使えます。
いかがでしたか?今回は motion の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「motion」の同義語と類語
「motion」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「motion」の類語
厳密には「motion」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Movement(動き)
「動き」や「移動」という意味。
物体や人が位置を変えることを強調したいときに使われます。
例: The movement of the dancers was graceful.
(ダンサーたちの動きは優雅だった)
・Gesture(ジェスチャー)
手や体の動きを使って意図を伝える「ジェスチャー」という意味。
コミュニケーションの一部として、身体の動きを表現する際に使われます。
例: He made a gesture to indicate his agreement.
(彼は同意を示すためにジェスチャーをした)
・Action(行動)
「行動」や「動作」という意味。
何かをすること、またはその結果としての動きを示します。
例: The action of the movie was thrilling.
(その映画の行動はスリリングだった)
「motion」の同義語
同義語は、「motion」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Mobility(移動性)
「移動性」や「動きやすさ」という意味。
物体や人が自由に動くことができる状態を示します。
例: The mobility of the robot allows it to navigate easily.
(ロボットの移動性により、簡単にナビゲートできる)
・Locomotion(運動)
「運動」や「移動」という意味で、
生物や物体が位置を変えるための動きを指します。
例: The study of locomotion is important in biology.
(運動の研究は生物学において重要です)
まとめ
「motion」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
motion を使った文章のNG例
それでは最後にmotion を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "I will motion to go to the store."
日本語訳: 「私は店に行くように動作します。」
NGの理由: "motion"は名詞として使われることが多く、動作を示す動詞としては不適切です。
2. "She made a motion to leave the meeting."
日本語訳: 「彼女は会議を離れるように動作をしました。」
NGの理由: "made a motion"は正しい表現ですが、動作を「する」という表現は不自然です。
3. "He is motioning his approval."
日本語訳: 「彼は彼の承認を動作しています。」
NGの理由: "motioning"は動作を示す動詞として使われることが少なく、誤解を招く可能性があります。
4. "They motioned to start the project."
日本語訳: 「彼らはプロジェクトを始めるように動作しました。」
NGの理由: "motioned"は正しいが、動作を「する」という表現は不自然で、具体的な行動を示す必要があります。
5. "I will give a motion for the proposal."
日本語訳: 「私は提案のために動作をします。」
NGの理由: "give a motion"は不適切で、正しくは「提案をする」と表現すべきです。

