diligent の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「勤勉な」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
diligentの意味
diligentという表現は、特に仕事や学業に対して真剣に取り組む姿勢を表す際によく使われます。例えば、学生が勉強に励んでいる様子を説明する時に次のように使います。
A: She is very diligent in her studies.
B: Yes, she always puts in a lot of effort.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：彼女は勉強にとても勤勉だよ。
B：そうだね、彼女はいつも多くの努力をしているよ。
そうなんです、diligentは「努力を惜しまない」「真面目に取り組む」というニュアンスを持っています。
diligentは仕事の評価にも使える
また、よく聞く使い方は、仕事の評価をする時です。
A: He is a diligent employee.
B: Absolutely, he always meets his deadlines.
A: 彼は勤勉な社員だね。
B: その通り、彼はいつも締切を守るよ。
このように、「彼は仕事に対して真剣に取り組んでいる」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもdiligentを使える！
例えば、友達と数カ月ぶりに会った時に、彼の仕事ぶりについて話すことができます。
A: Hey! I heard you’ve been very diligent at your new job!
B: Yes! I’ve been working really hard to impress my boss.
A: おー！新しい仕事でとても勤勉に働いていると聞いたよ！
B: うん！上司に良い印象を与えるために本当に頑張っているんだ。
このように、diligentを使うことで、相手の努力や真面目さを称賛することができます。
いかがでしたか？今回は diligent の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「diligent」の同義語と類語
「diligent」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「diligent」の類語
厳密には「diligent」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Hardworking（勤勉な）
「勤勉である」「一生懸命働く」という意味。
努力を惜しまず、仕事に対して真剣に取り組む姿勢を強調したいときに使われます。
例: She is a hardworking student who always completes her assignments on time.
（彼女はいつも宿題を時間通りに終わらせる勤勉な学生です）
・Industrious（勤勉な、精力的な）
「勤勉である」「精力的に働く」という意味。
特に、持続的に努力を続ける姿勢を表現します。
例: The industrious workers completed the project ahead of schedule.
（その勤勉な労働者たちはプロジェクトを予定より早く完成させた）
・Assiduous（熱心な、勤勉な）
「熱心である」「細心の注意を払っている」という意味。
特に、注意深く、根気強く物事に取り組む姿勢を示します。
例: His assiduous efforts led to significant improvements in the project.
（彼の熱心な努力はプロジェクトに大きな改善をもたらした）
「diligent」の同義語
同義語は、「diligent」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Conscientious（良心的な、誠実な）
「良心的である」「誠実に取り組む」という意味。
仕事や責任に対して真剣に向き合う姿勢を表します。
例: She is a conscientious employee who always pays attention to detail.
（彼女は常に細部に注意を払う良心的な従業員です）
・Meticulous（細心の注意を払った）
「細心の注意を払った」「非常に注意深い」という意味で、
特に細部にこだわる姿勢を指します。
例: His meticulous planning ensured the event was a success.
（彼の細心の計画がイベントの成功を確実にした）
まとめ
「diligent」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
diligent を使った文章のNG例
それでは最後にdiligent を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I am very diligent to finish my homework on time.
日本語訳：私は宿題を時間通りに終わらせるためにとても勤勉です。
NGの理由：「diligent」は形容詞であり、動詞の前に「to」を使うのは不適切です。「I am very diligent in finishing my homework on time.」が正しい使い方です。
2. She works diligent every day at her job.
日本語訳：彼女は毎日仕事で勤勉に働いています。
NGの理由：「diligent」は形容詞であり、動詞の前に副詞のように使うことはできません。「She works diligently every day at her job.」が正しい使い方です。
3. His diligent is impressive.
日本語訳：彼の勤勉さは印象的です。
NGの理由：「diligent」は形容詞であり、名詞として使うことはできません。「His diligence is impressive.」が正しい使い方です。
4. They are diligent to complete the project.
日本語訳：彼らはプロジェクトを完成させるために勤勉です。
NGの理由：「diligent」は形容詞であり、「to」の後に使うことはできません。「They are diligent in completing the project.」が正しい使い方です。
5. I have a diligent for studying hard.
日本語訳：私は一生懸命勉強するための勤勉さを持っています。
NGの理由：「diligent」は形容詞であり、名詞として使うことはできません。「I have a diligence for studying hard.」が正しい使い方です。
