stop a from doing b の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「aがbをするのを止める」という意味になります。
この表現は、特に何かをするのを妨げる場面で使われます。それでは、アメリカでの生活や、学校、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
stop a from doing bの意味
stop a from doing b という表現は、特に日常会話やカジュアルな場面でよく使われます。例えば、友達が何か危険なことをしようとしている時に、次のように使います。
A: I’m thinking of climbing that tree.
B: No, you should stop yourself from climbing it!
どういう意味なのでしょうか？これは
A：あの木に登ろうと思ってるんだ。
B：いや、それは登るのを止めた方がいいよ！
このように、何かをするのを止めるように促す意味になります。
stop a from doing bは注意を促す時にも便利
また、よく聞く使い方は、注意を促す時です。
A: I’m going to skip class today.
B: You should stop yourself from skipping it!
A: 今日は授業をサボるつもりなんだ。
B: それはサボらない方がいいよ！
このように、「それをするのはやめた方がいい」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもstop a from doing bは使える！
例えば、友達と数カ月ぶりに会った時に、彼が何か良くないことをしようとしているとします。
A: Hey! I’m thinking of quitting my job.
B: Hey! You should stop yourself from quitting! You love it!
A: おー！久しぶりだね、仕事を辞めようと思ってるんだ。
B: やあ！それは辞めない方がいいよ！君はそれが好きなんだから！
このように、相手の行動を止めるようにアドバイスすることができます。
いかがでしたか？今回は stop a from doing b の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「stop a from doing b」の同義語と類語
「stop a from doing b」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「stop a from doing b」の類語
厳密には「stop a from doing b」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Prevent a from doing b（aがbするのを防ぐ）
「防ぐ」という意味で、
ある行動を取らないようにすることを強調します。
例: The rules prevent students from cheating.
（そのルールは学生がカンニングするのを防ぐ）
・Prohibit a from doing b（aがbするのを禁止する）
「禁止する」という意味で、
法的または公式な制約によって行動を制限することを示します。
例: The law prohibits anyone from smoking in public places.
（法律は誰も公共の場で喫煙することを禁止している）
・Deter a from doing b（aがbするのを思いとどまらせる）
「思いとどまらせる」という意味で、
何かをすることをためらわせる要因を示します。
例: The high cost of living deters people from moving to the city.
（高い生活費が人々をその都市に引っ越すのを思いとどまらせる）
「stop a from doing b」の同義語
同義語は、「stop a from doing b」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Hinder a from doing b（aがbするのを妨げる）
「妨げる」という意味で、
行動を取ることを難しくすることを示します。
例: The heavy traffic hindered us from arriving on time.
（渋滞が私たちが時間通りに到着するのを妨げた）
・Stop a from doing b（aがbするのを止める）
「止める」という意味で、
行動を完全に中止させることを指します。
例: The teacher stopped the students from talking during the exam.
（先生は試験中に学生が話すのを止めた）
まとめ
「stop a from doing b」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
stop a from doing b を使った文章のNG例
それでは最後にstop a from doing b を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I stopped him from to play soccer.
日本語訳：私は彼がサッカーをするのを止めました。
NGの理由：動詞の不定詞「to play」を使うべきではなく、動名詞「playing」を使う必要があります。
2. She stops me from going to the party.
日本語訳：彼女は私がパーティーに行くのを止めます。
NGの理由：文法的には正しいが、文脈によっては「stop」を使うのが不適切な場合があります。例えば、友人を楽しませるために行く場合は、止めるべきではない。
3. They stopped us from to leave early.
日本語訳：彼らは私たちが早く出発するのを止めました。
NGの理由：再び不定詞「to leave」を使っているため、動名詞「leaving」を使う必要があります。
4. I will stop you from to make mistakes.
日本語訳：私はあなたが間違いをするのを止めます。
NGの理由：不定詞「to make」を使っているため、動名詞「making」を使う必要があります。
5. He stopped her from studying for the exam.
日本語訳：彼は彼女が試験のために勉強するのを止めました。
NGの理由：文法的には正しいが、文脈によっては彼女の成功を妨げる行為として不適切です。
