artisan の意味とフレーズ3選とNG例

今日取り上げるのは「artisan」
「職人」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

artisanの意味

artisanという表現は、特に手作りの製品や伝統的な技術に関連する場面でよく使われます。例えば、地元のマーケットで手作りの品を販売している人を見かけた時、次のように使います。

A: Look at that booth! They have some amazing items made by an artisan.

B: Wow, those are beautiful! I love supporting local artisans.

どういう意味なのでしょうか？これは

A: あのブースを見て！すごく素敵なアイテムが職人によって作られているよ。

B: わあ、あれは美しいね！地元の職人を応援するのが好きだよ。

そうなんです、artisanは特に手作りや独自の技術を持つ人々を指す言葉です。

artisanは特別な技術を持つ人を指す

また、artisanは特別な技術や知識を持つ人々を指す際にも使われます。

A: Do you know any good artisans in the area?

B: Yes, there’s a fantastic woodworker who makes custom furniture.

A: この辺りに良い職人を知ってる？

B: うん、カスタム家具を作る素晴らしい木工職人がいるよ。

このように、「特別な技術を持つ人」という意味で使えます。

artisanは文化や伝統を守る存在

例えば、伝統的な技術を継承している職人を見かけた時、次のように言うことができます。
A: It’s great to see artisans keeping our cultural heritage alive.

B: Absolutely! Their work is so important for future generations.

A: 職人たちが私たちの文化遺産を守っているのを見るのは素晴らしいね。

B: 本当にそうだね！彼らの仕事は未来の世代にとってとても重要だよ。

このように、artisanは文化や伝統を守る重要な役割を果たしています。

いかがでしたか？今回はartisanの意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「artisan」の同義語と類語

「artisan」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「artisan」の類語

厳密には「artisan」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Craftsman（職人）

「職人」という意味で、特定の技術や技能を持ち、
手作業で製品を作る人を指します。

特に伝統的な技術を用いている場合に使われることが多いです。

例: The craftsman created a beautiful piece of furniture.
（その職人は美しい家具を作り上げた）

・Artisanry（工芸）

「工芸」という意味で、
手作業で作られた製品やその技術を指します。

特に、伝統的な技術やスタイルを重視した作品に関連しています。

例: The artisanry of the region is well-known for its quality.
（その地域の工芸はその品質で知られている）

・Craft（工芸品、技術）

「工芸品」や「技術」という意味で、
手作業で作られたものやその技術を指します。

特に、創造性や技術が求められる分野で使われます。

例: She has a great craft for pottery.
（彼女は陶芸の技術に優れている）

「artisan」の同義語

同義語は、「artisan」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Artificer（技術者、職人）

「技術者」や「職人」という意味で、
特に高度な技術を持つ人を指します。

特定の分野での専門知識や技能を強調する際に使われます。

例: The artificer designed intricate machinery.
（その技術者は精巧な機械を設計した）

・Skilled worker（熟練工）

「熟練工」という意味で、
特定の技術や技能を持つ労働者を指します。

特に、手作業や専門的な作業を行う人に使われます。

例: The skilled worker completed the task efficiently.
（その熟練工は効率的に作業を終えた）

まとめ

「artisan」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

artisan を使った文章のNG例

それでは最後に artisan を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. “He is an artisan in cooking.”
– 彼は料理の職人です。
– NGの理由: “artisan”は通常、手工芸や特定の技術を持つ職人を指し、料理は一般的に「chef」や「cook」を使うべきです。

2. “She sells artisan cars.”
– 彼女は職人の車を売っています。
– NGの理由: “artisan”は手作りの製品に使われる言葉であり、車のような工業製品には適していません。

3. “The artisan of the software developed a new app.”
– ソフトウェアの職人が新しいアプリを開発しました。
– NGの理由: ソフトウェア開発者には「developer」や「programmer」を使うのが一般的で、”artisan”は適切ではありません。

4. “He is an artisan in digital marketing.”
– 彼はデジタルマーケティングの職人です。
– NGの理由: “artisan”は伝統的な手工芸に関連する言葉であり、デジタルマーケティングのような分野には不適切です。

5. “They are artisans of the internet.”
– 彼らはインターネットの職人です。
– NGの理由: “artisan”は物理的な製品や技術に関連する言葉であり、インターネットのような抽象的な概念には合いません。