argue の意味とフレーズ3選とNG例

今日取り上げるのは「argue」
「主張する、議論する」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

argueの意味

argueという表現は、特に意見が対立する場面でよく使われます。友人や同僚と意見が食い違った時、例えば次のように使います。

A: I think we should go with option A.
B: I disagree. I think we should argue for option B.

どういう意味なのでしょうか？これは

A: 私はA案にすべきだと思う。
B: それには反対だ。B案を主張すべきだと思う。

そうなんです、意見を述べたり、対立する意見を持つことを表現しています。

argueは議論を深める時にも便利

また、よく聞く使い方は、議論を深める時です。

A: Can you argue your point further?
B: Sure! I believe that option B is more cost-effective.

A: もう少しその意見を主張してもらえる？
B: もちろん！B案の方がコスト効率が良いと思う。

このように、「その意見をもっと詳しく説明してもらえる？」という意味で使えます。

しばらく会っていない人との議論でもargueは使える！

例えば、友達と数カ月ぶりに会った時、意見が対立した場合、次のように言うことができます。

A: Hey! I heard you argued about the project last week.
B: Yes! We had a heated discussion about the direction we should take.

A: おー！久しぶりだね、そのプロジェクトについて議論したって聞いたよ。
B: うん！私たちは進むべき方向について激しい議論を交わしたよ。

のように、過去の出来事として議論を振り返ることもできます。

なお、このBの返答のように、自分の意見を簡単に伝えた後、相手の意見を尋ねるととても自然な会話になります。

いかがでしたか？今回は argue の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「argue」の同義語と類語

「argue」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「argue」の類語

厳密には「argue」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Debate（討論する）

「討論する」という意味で、
特定のテーマについて意見を交わすことを指します。

議論がより形式的で、複数の視点が存在する場合に使われます。

例: They will debate the new policy at the meeting.
（彼らは会議で新しい方針について討論する予定です）

・Dispute（争う）

「争う」「論争する」という意味で、
意見の相違がある場合に使われます。

特に、対立する意見が強調されるときに適しています。

例: The two parties dispute the terms of the contract.
（両者は契約の条件について争っています）

・Contend（主張する）

「主張する」という意味で、
自分の意見や立場を強く表明することを指します。

特に、他者と対立する場合に使われることが多いです。

例: She contends that the new law is unfair.
（彼女は新しい法律が不公平だと主張しています）

「argue」の同義語

同義語は、「argue」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Assert（主張する）

「主張する」という意味で、
自分の意見や立場を強く表明することを指します。

特に、確信を持って意見を述べる場合に使われます。

例: He asserted his right to speak.
（彼は発言する権利を主張した）

・Claim（主張する）

「主張する」という意味で、
特定の事実や意見を自分のものとして述べることを指します。

例: She claims that she was not informed of the changes.
（彼女は変更について知らされていなかったと主張しています）

まとめ

「argue」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

argue を使った文章のNG例

それでは最後にargue を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. I argue that the sky is blue because it is daytime.
（私は空が青いと主張します、なぜなら昼間だからです。）
NGの理由：昼間であることは空が青い理由として不十分で、主張が弱い。

2. She argues to me that I should go to the party.
（彼女は私にパーティーに行くべきだと主張します。）
NGの理由：「argue to」という表現は不自然で、正しくは「argue with」や「argue that」を使うべき。

3. They argue about the weather is nice today.
（彼らは今日の天気が良いことについて議論します。）
NGの理由：「about」の後に続く文が不完全で、正しくは「argue that the weather is nice today」とする必要がある。

4. I argue for my friend to take the job.
（私は友達にその仕事を取るよう主張します。）
NGの理由：「argue for」は通常、支持する立場を示す際に使われるため、ここでは「argue that」や「advise」を使うべき。

5. He argues that he is the best player, but I think he is wrong.
（彼は自分が最高の選手だと主張しますが、私は彼が間違っていると思います。）
NGの理由：主張と反論が混在しており、文の流れが不明瞭になる。主張を明確に分ける必要がある。