keep a away from b の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「aをbから遠ざける」という意味になります。
この表現は、どのようなシーンで使えるのでしょうか。それでは早速、日常生活やビジネスシーン、友人との会話などを想定してご紹介したいと思います。
keep a away from bの意味
keep a away from b という表現は、特に注意を促す場面でよく使われます。例えば、子供に危険なものから離れるように言う時、次のように使います。
A: Be careful! Keep the dog away from the road!
B: I will! Thanks for the warning.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：気をつけて！その犬を道路から遠ざけて！
B：わかった！警告ありがとう。
このように、何かを危険から守るために距離を置くことを指します。
keep a away from bは注意を促す時にも便利
また、よく聞く使い方は、注意を促す時です。
A: Keep your phone away from water!
B: I know, I’ll be careful.
A: あなたの電話を水から遠ざけて！
B: わかってるよ、気をつけるね。
このように、「それに近づかないで」という意味で使えます。
特定の状況でもkeep a away from bは使える！
例えば、友人が特定の食べ物にアレルギーがある場合、次のように言うことができます。
A: Hey! Keep her away from peanuts!
B: Got it! I’ll make sure she doesn’t eat any.
A: ねえ！彼女をピーナッツから遠ざけて！
B: わかった！彼女が食べないようにするよ。
このように、特定のものから遠ざける必要がある時に使うことができます。
いかがでしたか？今回は keep a away from b の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「keep a away from b」の同義語と類語
「keep a away from b」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「keep a away from b」の類語
厳密には「keep a away from b」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Avoid（避ける）
「避ける」という意味。
何かを意図的に遠ざけたり、接触しないようにすることを表現します。
例: She tries to avoid unhealthy foods.
（彼女は不健康な食べ物を避けようとする）
・Steer clear of（避ける）
「避ける」という意味で、特に危険や問題を避ける際に使われます。
何かから距離を置くことを強調する表現です。
例: He decided to steer clear of gossip.
（彼は噂話を避けることにした）
・Keep away from（遠ざける）
「遠ざける」という意味で、特定の対象から距離を保つことを示します。
特に危険や不快なものから離れることを強調します。
例: Please keep away from the edge of the cliff.
（崖の端から離れてください）
「keep a away from b」の同義語
同義語は、「keep a away from b」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Prevent（防ぐ）
「防ぐ」という意味で、何かが起こるのを阻止することを指します。
特定の行動や状況を避けるための措置を示します。
例: The vaccine helps prevent disease.
（そのワクチンは病気を防ぐのに役立つ）
・Prohibit（禁止する）
「禁止する」という意味で、特定の行動を行うことを許可しないことを示します。
例: Smoking is prohibited in this area.
（このエリアでは喫煙が禁止されています）
まとめ
「keep a away from b」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
keep a away from b を使った文章のNG例
それでは最後にkeep a away from b を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I always keep my dog away from my neighbor's cat because they are friends.
（私はいつも犬を隣の猫から遠ざけています。なぜなら、彼らは友達だからです。）
NGの理由：友達であれば、むしろ近づけるべきであり、文の意味が矛盾している。
2. Please keep the children away from the playground; it's a fun place for them.
（子供たちを遊び場から遠ざけてください。そこは彼らにとって楽しい場所です。）
NGの理由：楽しい場所であれば、子供たちを遠ざける必要はない。
3. I keep my phone away from my desk so I can use it while working.
（私は仕事中に使えるように、電話を机から遠ざけています。）
NGの理由：電話を使うためには近くに置くべきであり、文の意味が不適切。
4. She keeps her secrets away from her best friend because they share everything.
（彼女は親友から秘密を遠ざけています。なぜなら、彼らはすべてを共有するからです。）
NGの理由：親友であれば秘密を共有するべきであり、文の内容が矛盾している。
5. We should keep the fire away from the campfire; it’s the best place to stay warm.
（私たちはキャンプファイヤーから火を遠ざけるべきです。そこは暖かく過ごすための最適な場所です。）
NGの理由：キャンプファイヤーは暖を取るためのものであり、火を遠ざけるのは意味が通らない。
