anticipated の意味とフレーズ3選とNG例

anticipated の意味とフレーズ3選とNG例

今日取り上げるのは「anticipated」
「期待された」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

anticipatedの意味

anticipatedという表現は、特に未来の出来事や結果に対する期待感を表す際に使われます。例えば、友人との会話で次のように使うことができます。

A: I heard the new movie is really good. It’s highly anticipated.

B: Yeah, I can’t wait to see it!

どういう意味なのでしょうか？これは

A：新しい映画は本当に良いって聞いたよ。すごく期待されてるみたい。

B：うん、早く見たいな！

そうなんです、anticipatedは「期待されている」という意味で、特にポジティブな期待感を持つ場合に使われます。

anticipatedはイベントやリリースに使える

また、よく聞く使い方は、イベントや商品のリリースに関してです。

A: The launch of the new smartphone is highly anticipated.

B: I’ve heard so much about it!

A: 新しいスマートフォンの発売はすごく期待されてるね。

B: それについてたくさん聞いたよ！

このように、「このイベントはどれほど期待されているか？」という意味で使えます。

しばらく会っていない人にもanticipatedは使える！

例えば、友達と数カ月ぶりに会ったとします。最近の出来事について話すとき、
A: Hey! Have you heard about the concert next month? It’s going to be anticipated by many fans!

B: Yes! I’ve been looking forward to it for ages!

A: おー！来月のコンサートについて聞いた？多くのファンが期待してるみたいだよ！

B: うん！ずっと楽しみにしてたよ！

のように、期待感を共有することができます。

なお、このBの返答のように、自分の期待を簡単に伝えた後、具体的な理由を述べるととても自然な会話になります。

いかがでしたか？今回は anticipated の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「anticipated」の同義語と類語

「anticipated」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「anticipated」の類語

厳密には「anticipated」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Expected（期待される）

「予想される」「期待される」という意味。

何かが起こることを予測しているときに使われます。

例: The results are expected to be announced next week.
（結果は来週発表されると期待されている）

・Foreseen（予見された）

「予見された」「予測された」という意味。

未来の出来事や状況を事前に見越していることを表現します。

例: The challenges were foreseen by the team.
（その課題はチームによって予見されていた）

・Predicted（予測された）

「予測された」という意味で、
特定のデータや情報に基づいて未来の出来事を予測することを示します。

例: The weather is predicted to be sunny tomorrow.
（明日の天気は晴れると予測されている）

「anticipated」の同義語

同義語は、「anticipated」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Awaited（待ち望まれた）

「待ち望まれた」という意味。

何かを心待ちにしている状態を示します。

例: The awaited announcement finally came.
（待ち望まれていた発表がついに来た）

・Projected（予測された）

「予測された」という意味で、
特定の計画やデータに基づいて未来の状況を示します。

例: The projected growth rate is encouraging.
（予測される成長率は励みになる）

まとめ

「anticipated」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

anticipated を使った文章のNG例

それでは最後にanticipated を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. I anticipated the rain, so I forgot my umbrella.
日本語訳：私は雨を予想していたので、傘を忘れました。
NGの理由：anticipateは「予想する」という意味ですが、ここでは「雨を予想していたのに傘を忘れた」という矛盾した状況になっているため、不適切です。

2. She anticipated the meeting to be boring, so she was excited.
日本語訳：彼女は会議が退屈だと予想していたので、ワクワクしていました。
NGの理由：anticipateは通常、期待や予測に基づく感情を表すため、退屈だと予想しているのにワクワクするのは矛盾しています。

3. They anticipated the project to finish ahead of schedule, but it was delayed.
日本語訳：彼らはプロジェクトが予定より早く終わると予想していましたが、遅れました。
NGの理由：anticipateは通常、ポジティブな期待を持つ場合に使われるため、遅れたことを前提にするのは不適切です。

4. I anticipated my friend to arrive late, so I was surprised when he came early.
日本語訳：私は友達が遅れて到着すると予想していたので、彼が早く来たときは驚きました。
NGの理由：anticipateは予測に基づく期待を表すため、遅れると予想していたのに驚くのは矛盾しています。

5. The team anticipated winning the game, but they were not prepared.
日本語訳：チームは試合に勝つと予想していましたが、準備ができていませんでした。
NGの理由：anticipateは期待を持つことを示すため、勝つと予想しているのに準備ができていないのは不自然です。