announced の意味とフレーズ3選とNG例

announced の意味とフレーズ3選とNG例

今日取り上げるのは「announced」
「発表された」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、ビジネスシーンやニュース、日常会話などを想定してご紹介したいと思います。

announcedの意味

announcedという表現は、特に公式な場面やニュースでよく耳にします。例えば、企業が新製品を発表する際に次のように使われます。

A: The company announced its new product today.

B: That sounds exciting!

どういう意味なのでしょうか？これは

A: その会社は今日、新製品を発表したよ。

B: それは楽しみだね！

そうなんです、announcedは「公に知らせる」という意味で、特に重要な情報を伝える際に使われます。

announcedはニュースでよく使われる

また、よく聞く使い方は、ニュース報道の中での発表です。

A: The government announced new policies yesterday.

B: I hope they will be effective.

A: 政府は昨日、新しい政策を発表したよ。

B: それが効果的であることを願っているよ。

このように、「何か重要なことが発表された」という意味で使えます。

友人との会話でもannouncedを使える！

例えば、友達と最近の出来事について話しているときに、次のように言うことができます。
A: Did you hear? They announced the concert dates!

B: Really? I can’t wait to buy tickets!

A: 聞いた？彼らはコンサートの日程を発表したよ！

B: 本当に？チケットを買うのが待ちきれないよ！

このように、友人との会話でも「何かが発表された」という情報を共有する際に使えます。

いかがでしたか？今回は announced の意味を紹介しました。日常会話やビジネスシーンで、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「announced」の同義語と類語

「announced」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「announced」の類語

厳密には「announced」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
使用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Declared（宣言された）

「宣言する」という意味で、
公式に何かを発表することを強調します。

特に重要な情報や意見を公にする際に使われます。

例: The results were declared by the committee.
（結果は委員会によって宣言された）

・Proclaimed（宣言された）

「公に宣言する」という意味で、
特に重要な事柄や出来事を広く知らせる際に使われます。

例: The leader proclaimed a new policy.
（その指導者は新しい政策を宣言した）

・Announced（発表された）

「発表する」という意味で、
新しい情報やニュースを知らせることを指します。

例: The event was announced last week.
（そのイベントは先週発表された）

「announced」の同義語

同義語は、「announced」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Revealed（明らかにされた）

「明らかにする」という意味で、
隠されていた情報や事実を公にすることを指します。

例: The secret was revealed during the meeting.
（その秘密は会議中に明らかにされた）

・Disclosed（開示された）

「開示する」という意味で、
特定の情報を公にすることを指します。

例: The company disclosed its financial results.
（その会社は財務結果を開示した）

まとめ

「announced」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや使用される状況が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

announced を使った文章のNG例

それでは最後に announced を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. “The company announced that they will be closing their doors next month, but they haven’t announced any details yet.”
日本語訳: 「その会社は来月に閉店することを発表したが、まだ詳細は発表していない。」
NGの理由: 「発表した」と「発表していない」が同時に使われており、矛盾しているため。

2. “She announced her decision to leave the job, but she didn’t announced it to her boss.”
日本語訳: 「彼女は仕事を辞める決断を発表したが、上司には発表しなかった。」
NGの理由: 「announced」の過去形と現在形が混在しており、文法的に不正確。

3. “The event was announced to be canceled, but it was never officially announced.”
日本語訳: 「そのイベントはキャンセルされると発表されたが、正式には発表されなかった。」
NGの理由: 同じ「発表する」という動詞が繰り返されており、冗長な表現になっている。

4. “He announced that he will be moving to a new city, and he announced his excitement about it.”
日本語訳: 「彼は新しい街に引っ越すことを発表し、そのことに対する興奮も発表した。」
NGの理由: 同じ動詞「announced」を繰り返し使うことで、文章が単調になっている。

5. “The results were announced yesterday, and they will be announced again next week.”
日本語訳: 「結果は昨日発表され、来週再度発表される予定です。」
NGの理由: 同じ「announced」を使うことで、情報が重複しており、混乱を招く可能性がある。