anniversary の意味とフレーズ3選とNG例

anniversary の意味とフレーズ3選とNG例

今日取り上げるのは「anniversary」
「記念日」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、結婚式や友人の誕生日、ビジネスの節目などを想定してご紹介したいと思います。

anniversaryの意味

anniversaryという表現は特に特別な日を祝う場面でよく使われます。例えば、結婚記念日を祝う時に次のように使います。

A: Hey, are you doing anything special for your wedding anniversary?

B: Yes, we are going out for a nice dinner.

どういう意味なのでしょうか？これは

A：ねえ、結婚記念日には何か特別なことするの？

B：うん、素敵なディナーに行く予定だよ。

そうなんです、anniversaryは特定の出来事を記念する日を指します。

anniversaryは様々な記念日にも使える

また、よく聞く使い方は、友人の誕生日や会社の設立記念日など、さまざまな記念日を祝う時です。

A: Are you going to celebrate your friend’s birthday anniversary?

B: Of course! We’re planning a surprise party.

A: 友達の誕生日を祝うの？

B: もちろん！サプライズパーティーを計画しているよ。

このように、「特別な日を祝う予定はあるの？」という意味で使えます。

しばらく会っていない人にもanniversaryを使える！

例えば、友達と久しぶりに会った時に、記念日について話すこともできます。
A: Hey! Did you celebrate your wedding anniversary last month?

B: Yes! We had a wonderful time. How about you?

A: おー！先月の結婚記念日を祝ったの？

B: うん！素晴らしい時間を過ごしたよ。君はどうだった？

のように、記念日について尋ねることができます。

なお、このBの返答のように、自分の経験を簡単に伝えた後、How about YOU?のように、youを強調するととても自然な返答に聞こえます。

いかがでしたか？今回は anniversary の意味を紹介しました。特別な日を祝う際、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「anniversary」の同義語と類語

「anniversary」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「anniversary」の類語

厳密には「anniversary」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Commemoration（記念）

「記念すること」「追悼」という意味。

特定の出来事や人物を記念するための行事や儀式を指します。

例: The commemoration of the event was held annually.
（その出来事の記念行事は毎年行われた）

・Celebration（祝賀）

「祝うこと」「お祝い」という意味。

特別な日や出来事を祝うための行事やパーティーを表現します。

例: The celebration of their wedding anniversary was a grand affair.
（彼らの結婚記念日の祝賀は盛大なものであった）

・Jubilee（記念祭）

特に特別な年数を祝う「記念祭」という意味。

特定の年数（例えば、25年や50年）を祝う際に使われることが多いです。

例: The golden jubilee was celebrated with great enthusiasm.
（金婚式は大いに祝われた）

「anniversary」の同義語

同義語は、「anniversary」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Milestone（節目）

「重要な出来事」「節目」という意味。

人生やプロジェクトにおける重要なポイントや出来事を示します。

例: Reaching this milestone is a significant achievement.
（この節目に達することは重要な成果である）

・Anniversary date（記念日）

「記念日」という意味で、特定の出来事が起こった日を指します。

例: Their anniversary date is celebrated every year.
（彼らの記念日は毎年祝われる）

まとめ

「anniversary」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

anniversary を使った文章のNG例

それでは最後にanniversary を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. “I can’t wait for our anniversary to celebrate my birthday!”
日本語訳: 「私の誕生日を祝うために、私たちの記念日が待ちきれない！」
NGの理由: anniversaryは通常、結婚や特別な出来事の記念日を指すため、誕生日には適していません。

2. “Let’s have a big anniversary party for my new job!”
日本語訳: 「私の新しい仕事のために大きな記念日パーティーを開こう！」
NGの理由: anniversaryは特定の出来事の記念日を指すため、仕事の開始日には使わない方が良いです。

3. “I bought a gift for my anniversary with my friend.”
日本語訳: 「友達との記念日のためにプレゼントを買った。」
NGの理由: anniversaryは通常、恋人や結婚相手との特別な日を指すため、友人との関係には不適切です。

4. “This year marks the 10th anniversary of my favorite movie.”
日本語訳: 「今年は私のお気に入りの映画の10周年記念です。」
NGの理由: 映画の公開日などの記念日には「anniversary」を使うことは一般的ではなく、「anniversary」は人間関係に関連することが多いです。

5. “I forgot our anniversary, but I remembered my dog’s birthday!”
日本語訳: 「私たちの記念日を忘れたけど、犬の誕生日は覚えていた！」
NGの理由: anniversaryは人間の特別な出来事に使う言葉であり、ペットの誕生日には適していません。