in obedience to の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「～に従って」という意味になります。
この表現は、どのようなシーンで使えるのでしょうか。それでは早速、法律やビジネス、日常生活などを想定してご紹介したいと思います。
in obedience toの意味
in obedience to という表現は、特に正式な場面でよく使われます。例えば、法律文書や契約書などで、次のように使われることがあります。
We acted in obedience to the regulations set forth by the company.
私たちは会社が定めた規則に従って行動しました。
このように、特定のルールや指示に従うことを示す表現です。
in obedience toは指示に従う時にも便利
また、よく聞く使い方は、指示や命令に従う時です。
The team completed the project in obedience to the client's request.
チームはクライアントの要望に従ってプロジェクトを完了しました。
このように、「指示に従って行動する」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもin obedience toは使える！
例えば、友人と久しぶりに会った時に、何かの指示に従った結果を話すことができます。
A: Hey! Did you finish the report?
B: Yes, I did it in obedience to the manager's guidelines.
A: おー！報告書は終わったの？
B: はい、マネージャーのガイドラインに従ってやりました。
このように、特定の指示に従ったことを伝える際に使うことができます。
いかがでしたか？今回は in obedience to の意味を紹介しました。正式な場面での会話や文書でぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「in obedience to」の同義語と類語
「in obedience to」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「in obedience to」の類語
厳密には「in obedience to」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・In accordance with（～に従って）
「～に従って」という意味。
何かの規則や基準に従って行動することを強調したいときに使われます。
例: The project was completed in accordance with the guidelines.
（そのプロジェクトはガイドラインに従って完了した）
・In compliance with（～に従って）
特定の法律や規則に「従っている」という意味。
何かが法的または規則的な要件を満たしていることを表現します。
例: The company operates in compliance with environmental regulations.
（その会社は環境規制に従って運営されている）
・According to（～によれば）
「～によれば」という意味で、
情報源や基準に基づいて行動することを示します。
例: According to the report, sales have increased.
（報告によれば、売上が増加した）
「in obedience to」の同義語
同義語は、「in obedience to」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Obeying（従っている）
「従っている」という意味。
何かの指示や命令に従うことを示します。
例: The soldiers are obeying their orders.
（兵士たちは命令に従っている）
・Following（従う）
「従う」という意味で、
指示やルールに従って行動することを指します。
例: She is following the instructions carefully.
（彼女は指示に注意深く従っている）
まとめ
「in obedience to」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
in obedience to を使った文章のNG例
それでは最後に in obedience to を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. **例文**: In obedience to my friend, I decided to skip my favorite meal today.
**日本語訳**: 友達の言う通りに、今日は好きな食事を抜くことにした。
**NGの理由**: "in obedience to" は通常、権威やルールに従う場合に使われるため、友達の意見に従うのは不適切。
2. **例文**: In obedience to the weather, I wore a jacket today.
**日本語訳**: 天気に従って、今日はジャケットを着た。
**NGの理由**: 天気は人間の意志を持たないため、「従う」という表現は不自然。
3. **例文**: In obedience to my own desires, I bought a new car.
**日本語訳**: 自分の欲望に従って、新しい車を買った。
**NGの理由**: 自分の欲望に従うことは、通常「従う」という表現を使わないため、文脈が不適切。
4. **例文**: In obedience to the rules of the game, I decided to cheat.
**日本語訳**: ゲームのルールに従って、私はズルをすることにした。
**NGの理由**: ルールに従うこととズルをすることは矛盾しており、文の意味が成り立たない。
5. **例文**: In obedience to my cat, I prepared its favorite meal.
**日本語訳**: 猫の言う通りに、好きな食事を用意した。
**NGの理由**: 猫は人間の指示に従う存在ではないため、「従う」という表現が不適切。
