ambassador の意味とフレーズ3選とNG例

ambassador の意味とフレーズ3選とNG例

今日取り上げるのは「ambassador」
「大使」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、国際関係やビジネスシーン、文化交流などを想定してご紹介したいと思います。

ambassadorの意味

ambassadorという表現は、特に外交や国際的な場面でよく耳にします。例えば、国の代表として他国に派遣される人を指します。

A: Did you hear about the new ambassador to Japan?

B: Yes, I heard they have a lot of experience in diplomacy.

どういう意味なのでしょうか？これは

A：新しい日本の大使について聞いた？

B：うん、彼らは外交の経験が豊富だって聞いたよ。

そうなんです、ambassadorは国を代表する重要な役割を持つ人を指します。

ambassadorは文化交流にも関わる

また、ambassadorは文化交流の場面でも重要な役割を果たします。

A: The cultural ambassador will be visiting our school next week.

B: That sounds exciting! I hope we can learn a lot from them.

A: 文化大使が来週私たちの学校を訪れるんだ。

B: それは楽しみだね！彼らからたくさん学べるといいな。

このように、文化や教育の分野でも大使の役割は重要です。

しばらく会っていない人にもambassadorの話題は使える！

例えば、友達と数ヶ月ぶりに会ったとします。国際的なイベントについて話すと、
A: Hey! Have you heard about the new ambassador for climate change?

B: Yes! I’ve been following their initiatives closely. What about you?

A: おー！久しぶりだね、新しい気候変動大使について聞いた？

B: うん！彼らの取り組みを注視しているよ。君はどう？

のように、最近のニュースや話題を共有することで、会話が盛り上がります。

なお、このBの返答のように、自分の関心を簡単に伝えた後、What about YOU?のように、相手に質問を返すととても自然な会話になります。

いかがでしたか？今回は ambassador の意味を紹介しました。国際的な会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「ambassador」の同義語と類語

「ambassador」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「ambassador」の類語

厳密には「ambassador」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Envoy（使節）

「使節」や「特使」という意味。

外交的な任務を持って他国に派遣される人を指し、
特に特定の目的のために派遣されることが強調されます。

例: The envoy was sent to negotiate a peace treaty.
（その使節は平和条約を交渉するために派遣された）

・Representative（代表者）

「代表者」という意味で、
特定のグループや国を代表して行動する人を指します。

その役割は、意見や利益を代弁することにあります。

例: She is the representative of our organization at the conference.
（彼女は会議で私たちの組織の代表者です）

・Diplomat（外交官）

「外交官」という意味で、
国と国との関係を管理し、交渉を行う専門家を指します。

外交的なスキルや知識が求められる職業です。

例: The diplomat worked tirelessly to improve relations between the two countries.
（その外交官は両国の関係を改善するために懸命に働いた）

「ambassador」の同義語

同義語は、「ambassador」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Legate（使節）

「使節」という意味で、
特に宗教的または政治的な任務を持つ代表者を指します。

例: The legate was sent to represent the church at the council.
（その使節は評議会で教会を代表するために派遣された）

・Commissioner（委員）

「委員」という意味で、
特定の任務や権限を持って任命された人を指します。

例: The commissioner oversees the implementation of the new policy.
（その委員は新しい政策の実施を監督している）

まとめ

「ambassador」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

ambassador を使った文章のNG例

それでは最後に ambassador を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. “He is the ambassador of the pizza restaurant in our town.”
– 彼は私たちの町のピザレストランの大使です。
– NGの理由: “ambassador”は通常、国や組織の代表者を指す言葉であり、飲食店の代表として使うのは不適切です。

2. “She was appointed as the ambassador for the local gym.”
– 彼女は地元のジムの大使に任命されました。
– NGの理由: “ambassador”は公式な役割を持つ人に使われるべきであり、ジムのような非公式な場面では不適切です。

3. “The ambassador of the new smartphone brand will be at the launch event.”
– 新しいスマートフォンブランドの大使が発表イベントに出席します。
– NGの理由: ブランドの宣伝に使う場合、”ambassador”は通常、影響力のある人物やセレブリティに使われるべきであり、一般的な表現としては不適切です。

4. “I am the ambassador of my favorite video game.”
– 私はお気に入りのビデオゲームの大使です。
– NGの理由: 個人の趣味や好みを表現する際に”ambassador”を使うのは誤解を招く可能性があり、適切ではありません。

5. “He acts as an ambassador for his favorite sports team.”
– 彼はお気に入りのスポーツチームの大使として活動しています。
– NGの理由: スポーツチームのファンやサポーターを指す場合、”ambassador”は誤解を招く表現であり、適切な役割を示していません。