allied の意味とフレーズ3選とNG例

allied の意味とフレーズ3選とNG例

今日取り上げるのは「allied」
「連合した、同盟した」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、歴史や国際関係、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

alliedの意味

alliedという表現は、特に歴史や政治の文脈でよく使われます。例えば、第二次世界大戦の文脈で次のように使われます。

A: The allied forces fought against the Axis powers.

B: Yes, they worked together to achieve victory.

どういう意味なのでしょうか？これは

A：連合軍は枢軸国に対抗して戦った。

B：そうだね、彼らは勝利を収めるために協力したんだ。

そうなんです、異なる国や団体が共通の目的のために協力することを表しています。

alliedはビジネスシーンでも使える

また、ビジネスの場面でも、企業が提携する際に使われることがあります。

A: Our company is now allied with a major tech firm.

B: That sounds promising! What projects are you working on together?

A: 私たちの会社は今、大手テック企業と提携している。

B: それは期待できそうだね！一緒にどんなプロジェクトを進めているの？

このように、「提携している」「連携している」という意味で使えます。

歴史的な文脈でもalliedは重要

例えば、歴史の授業で連合国について学んだ時、次のように使うことができます。
A: The allied nations played a crucial role in the war.

B: Absolutely, their collaboration was key to the outcome.

A: 連合国は戦争で重要な役割を果たした。

B: その通り、彼らの協力が結果に大きく影響したんだ。

このように、歴史的な出来事や国際関係の文脈で使うことができます。

いかがでしたか？今回は allied の意味を紹介しました。日常会話や専門的な場面で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「allied」の同義語と類語

「allied」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「allied」の類語

厳密には「allied」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Associated（関連した）

「関連している」「結びついている」という意味。

ある事柄が他の事柄と結びついていることを
強調したいときに使われます。

例: The associated risks must be considered.
（関連するリスクを考慮する必要があります）

・Connected（つながった）

「つながっている」「結びついている」という意味。

物事が互いに関係していることを表現します。

例: The connected issues require a comprehensive approach.
（つながった問題には包括的なアプローチが必要です）

・Collaborative（協力的な）

「協力して行う」という意味。

複数の主体が協力して何かを成し遂げることを示します。

例: The collaborative project was a success.
（その協力的なプロジェクトは成功した）

「allied」の同義語

同義語は、「allied」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・United（団結した）

「団結した」「結束した」という意味。

異なる要素が一つにまとまっていることを示します。

例: The united front was effective in negotiations.
（団結した前線は交渉で効果的だった）

・Joined（結合した）

「結合した」「参加した」という意味で、
複数のものが一緒になっていることを指します。

例: The joined efforts led to significant improvements.
（結合した努力は大きな改善をもたらした）

まとめ

「allied」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

allied を使った文章のNG例

それでは最後にallied を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. “I allied with my friend to finish the project.”
日本語訳: “私は友達とプロジェクトを終わらせるために同盟を結びました。”
NGの理由: “allied”は通常、国家や大規模な組織間の同盟を指すため、個人間の協力には不適切です。

2. “The allied forces of cats and dogs took over the neighborhood.”
日本語訳: “猫と犬の同盟軍が近所を制圧しました。”
NGの理由: “allied”は人間の組織や国家に使われることが多く、動物に使うのは不自然です。

3. “I feel allied to my favorite band.”
日本語訳: “私はお気に入りのバンドに同盟を感じます。”
NGの理由: “allied”は物理的または政治的な結びつきを示すため、感情的なつながりには適していません。

4. “The allied countries decided to have a picnic together.”
日本語訳: “同盟国は一緒にピクニックをすることに決めました。”
NGの理由: “allied”は戦争や政治的な文脈で使われるため、カジュアルな活動には不適切です。

5. “She allied her interests with the company’s goals.”
日本語訳: “彼女は自分の興味を会社の目標と同盟させました。”
NGの理由: “allied”は通常、外部の組織や国家との関係を示すため、個人の興味と目標の関係には不適切です。