unethical の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生
Contents
「非倫理的な」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、ビジネスシーンや日常生活、倫理に関する議論などを想定してご紹介したいと思います。
unethicalの意味
unethicalという表現は、特に道徳や倫理に関する話題でよく使われます。例えば、ビジネスの場面で不正行為について話す時、次のように使います。
A: I can’t believe they did that. It’s so unethical!
B: I know, right? They should be held accountable.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：あんなことをするなんて信じられない。非倫理的だよ！
B：本当にそうだね。責任を問われるべきだよ。
そうなんです、倫理に反する行動を指摘する際に使われる言葉です。
unethicalは行動を批判する時に便利
また、よく聞く使い方は、特定の行動を批判する時です。
A: I heard they were cutting corners to save money. That’s unethical.
B: Absolutely! They should prioritize quality over profit.
A: 彼らはコスト削減のために手を抜いているらしい。それは非倫理的だね。
B: その通り！利益よりも品質を優先すべきだよ。
このように、「その行動は倫理に反している」という意味で使えます。
倫理的な議論にもunethicalは使える！
例えば、友人と倫理について議論している時、次のように使うことができます。
A: Do you think it’s unethical to use animals for testing?
B: Yes, I believe there are more humane alternatives.
A: 動物実験は非倫理的だと思う？
B: うん、もっと人道的な代替手段があると思うよ。
このように、倫理的な問題について意見を述べる際にも自然に使えます。
いかがでしたか？今回は unethcial の意味を紹介しました。日常会話やビジネスシーンで、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「unethical」の同義語と類語
「unethical」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「unethical」の類語
厳密には「unethical」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Immoral（非道徳的な）
「道徳に反する」という意味。
倫理的な基準に照らして不適切であることを強調したいときに使われます。
例: His actions were considered immoral by the community.
（彼の行動はコミュニティによって非道徳的と見なされた）
・Unprincipled（原則のない）
「原則がない」「道徳的基準が欠如している」という意味。
倫理的な判断基準を持たないことを表現します。
例: The unprincipled businessman took advantage of his clients.
（その原則のないビジネスマンは顧客を利用した）
・Corrupt（腐敗した）
「腐敗した」「堕落した」という意味。
倫理的に堕落している状態や行動を示します。
例: The corrupt officials were arrested for bribery.
（その腐敗した官僚は賄賂のために逮捕された）
「unethical」の同義語
同義語は、「unethical」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Amoral（無道徳的な）
「道徳に無関心な」という意味。
倫理的な判断を行わないことを示します。
例: His amoral behavior shocked everyone.
（彼の無道徳的な行動は皆を驚かせた）
・Deceitful（欺瞞的な）
「欺く」「偽る」という意味で、
他者を騙す意図を持った行動を指します。
例: The deceitful advertisement misled many consumers.
（その欺瞞的な広告は多くの消費者を誤解させた）
まとめ
「unethical」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
unethical を使った文章のNG例
それでは最後にunethical を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. “It’s unethical to cheat on your partner, but everyone does it.”
日本語訳: 「パートナーを裏切るのは非倫理的だけど、みんなやってることだ。」
NGの理由: 非倫理的な行動を軽視し、一般化することで、その行為を正当化してしまう。
2. “I think it’s unethical to steal, but I would do it if I were desperate.”
日本語訳: 「盗むのは非倫理的だと思うけど、もし絶望的ならやるだろう。」
NGの理由: 非倫理的な行動を自分の状況に応じて許容する姿勢が見える。
3. “Many companies engage in unethical practices, and they still make a lot of money.”
日本語訳: 「多くの企業が非倫理的な行為を行っているが、それでもたくさんのお金を稼いでいる。」
NGの理由: 非倫理的な行為を行う企業を批判するのではなく、成功を称賛することで、問題を軽視してしまう。
4. “It’s unethical to lie, but sometimes it’s necessary to protect someone’s feelings.”
日本語訳: 「嘘をつくのは非倫理的だけど、時には誰かの気持ちを守るために必要だ。」
NGの理由: 非倫理的な行為を正当化する理由を挙げることで、倫理観が揺らいでしまう。
5. “I know it’s unethical to exploit workers, but businesses need to make a profit.”
日本語訳: 「労働者を搾取するのは非倫理的だと分かっているが、ビジネスは利益を上げる必要がある。」
NGの理由: 利益を優先するあまり、非倫理的な行為を容認する姿勢が見える。
