adorable の意味とフレーズ3選とNG例

adorable の意味とフレーズ3選とNG例

今日取り上げるのは「adorable」
「愛らしい」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、日常生活や友人との会話、SNSでのやり取りなどを想定してご紹介したいと思います。

adorableの意味

adorableという表現は、特にカジュアルな場面でよく使われます。例えば、友達が可愛いペットを連れてきた時、次のように使います。

A: Look at my puppy! Isn’t he adorable?

B: Oh my gosh! He’s so cute!

どういう意味なのでしょうか？これは

A：私の子犬を見て！彼って愛らしいでしょ？

B：うわー！彼は本当に可愛いね！

そうなんです、adorableは「とても可愛い」という意味で、特に愛情を込めて使われる言葉です。

adorableは人や物にも使える

また、adorableは人や物に対しても使うことができます。

A: Have you seen her new dress? It’s adorable!

B: Yes! She looks amazing in it.

A: 彼女の新しいドレス見た？それって愛らしいよね！

B: うん！彼女はそれを着ると素敵に見えるね。

このように、「とても魅力的」や「可愛い」といった意味で使えます。

adorableは感情を表現する時にも便利

例えば、友達が赤ちゃんの写真を見せてくれた時、次のように言うことができます。
A: Check out this baby! Isn’t he adorable?

B: Absolutely! I can’t handle the cuteness!

A: この赤ちゃん見て！彼って愛らしいでしょ？

B: 本当に！その可愛さには耐えられないよ！

このように、adorableを使うことで、感情を強調することができます。

いかがでしたか？今回はadorableの意味と使い方を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「adorable」の同義語と類語

「adorable」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「adorable」の類語

厳密には「adorable」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Cute（かわいい）

「かわいい」という意味で、特に見た目や行動が愛らしいと感じるときに使われます。

子供や動物、物のデザインなどに対して使われることが多いです。

例: The puppy is so cute.
（その子犬はとてもかわいい）

・Charming（魅力的な）

「魅力的な」という意味で、特に人や物が持つ独特の魅力を表現します。

その魅力が人を惹きつける様子を強調したいときに使います。

例: She has a charming personality.
（彼女は魅力的な性格を持っている）

・Endearing（愛らしい）

「愛らしい」という意味で、特に人や動物の行動や性格が心を温かくする様子を表します。

その存在が愛情を引き起こすような場合に使われます。

例: His endearing smile made everyone happy.
（彼の愛らしい笑顔はみんなを幸せにした）

「adorable」の同義語

同義語は、「adorable」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Lovely（愛らしい、素敵な）

「愛らしい」や「素敵な」という意味で、
特に見た目や性格が魅力的であることを表現します。

例: The garden is lovely in spring.
（その庭は春に愛らしい）

・Delightful（楽しい、喜ばしい）

「楽しい」や「喜ばしい」という意味で、
特に人や物がもたらす喜びを強調します。

例: The performance was delightful.
（そのパフォーマンスは喜ばしいものでした）

まとめ

「adorable」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

adorable を使った文章のNG例

それでは最後にadorable を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. “That car is so adorable!”
– その車はとても愛らしい！
– NGの理由: “adorable”は通常、動物や子供などの可愛らしさを表現するために使われる言葉であり、車のような無生物には不適切です。

2. “I find the concept of taxes adorable.”
– 税金の概念が愛らしいと思う。
– NGの理由: 税金は一般的にネガティブな感情を引き起こすものであり、”adorable”を使うことで不適切な軽視を感じさせるため。

3. “Her angry face is adorable.”
– 彼女の怒った顔は愛らしい。
– NGの理由: “adorable”は通常、ポジティブな感情や可愛さを表現するために使われるため、怒った顔に使うのは不適切です。

4. “The war was adorable.”
– その戦争は愛らしかった。
– NGの理由: 戦争は悲惨な出来事であり、”adorable”を使うことでその深刻さを軽視する印象を与えるため。

5. “I think my homework is adorable.”
– 宿題が愛らしいと思う。
– NGの理由: 宿題は一般的に面倒なものであり、”adorable”を使うことで不適切な表現となり、真剣さが欠ける印象を与えるため。