That is not the case.の意味とフレーズ3選とNG例
Contents
「そうではない」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
That is not the caseの意味
That is not the caseという表現は、特に議論や説明の場面でよく使われます。何かの主張や意見に対して反論する際に、次のように使います。
A: I think the project is going well.
B: Actually, that is not the case. We are behind schedule.
どういう意味なのでしょうか?これは
A: プロジェクトは順調だと思う。
B: 実際はそうではないよ。私たちは遅れているんだ。
このように、相手の意見に対して異なる見解を示す際に使われます。
That is not the caseは誤解を解く時にも便利
また、よく聞く使い方は、誤解を解く時です。
A: I heard you didn’t like the presentation.
B: No, that is not the case. I actually found it very informative.
A: プレゼンテーションが気に入らなかったって聞いたよ。
B: いいえ、そうではないよ。実際、とても有益だと思ったんだ。
このように、「それは違うよ」という意味で使えます。
しばらく会っていない人との会話でもThat is not the caseは使える!
例えば、友達と久しぶりに会った時に、相手が自分の近況について誤解している場合、次のように言えます。
A: I thought you were unhappy with your job.
B: Actually, that is not the case. I’m quite satisfied with my work.
A: 君は仕事に不満だと思ってた。
B: 実際はそうではないよ。仕事には満足しているんだ。
このように、相手の誤解を解くために使うことができます。
いかがでしたか?今回は That is not the case の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「That is not the case」の同義語と類語
「That is not the case」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「That is not the case」の類語
厳密には「That is not the case」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Not true(真実ではない)
「真実ではない」という意味。
ある主張や意見が事実に反していることを強調したいときに使われます。
例: It is not true that he failed the exam.
(彼が試験に落ちたというのは真実ではない)
・Incorrect(不正確な)
「不正確な」という意味で、
情報やデータが正しくないことを示します。
例: Your statement is incorrect.
(あなたの発言は不正確です)
・False(偽の、間違った)
「偽の」や「間違った」という意味。
事実に反する情報や主張を指摘する際に使われます。
例: The claim is false.
(その主張は偽です)
「That is not the case」の同義語
同義語は、「That is not the case」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・It is not so(そうではない)
「そうではない」という意味。
ある状況や事実が異なることを示す際に使われます。
例: It is not so that everyone agrees.
(全員が同意しているわけではない)
・This is not the situation(これはその状況ではない)
「これはその状況ではない」という意味で、
特定の状況が異なることを強調します。
例: This is not the situation we expected.
(これは私たちが期待していた状況ではない)
まとめ
「That is not the case」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
That is not the case.を使った文章のNG例
それでは最後にThat is not the case.を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "I think the meeting is at 10 AM." "That is not the case, it's at 2 PM."
日本語訳:「会議は午前10時だと思う。」「それは違う、午後2時だ。」
NGの理由:相手の意見を否定する際に使うと、冷たく感じられることがある。
2. "I heard you like chocolate." "That is not the case, I actually prefer vanilla."
日本語訳:「君はチョコレートが好きだと聞いた。」「それは違う、実はバニラの方が好きだ。」
NGの理由:相手の発言を否定する表現として不適切で、会話がぎこちなくなる。
3. "You said you would help me with my project." "That is not the case, I never agreed to that."
日本語訳:「君は私のプロジェクトを手伝うと言った。」「それは違う、私はそんなことに同意したことはない。」
NGの理由:相手の期待を裏切るような言い方で、関係が悪化する可能性がある。
4. "I thought you were coming to the party." "That is not the case, I have other plans."
日本語訳:「君はパーティーに来ると思っていた。」「それは違う、他の予定がある。」
NGの理由:相手の期待を否定することで、失望感を与えることがある。
5. "I believe we should invest in this project." "That is not the case, it's too risky."
日本語訳:「このプロジェクトに投資すべきだと思う。」「それは違う、リスクが高すぎる。」
NGの理由:意見を否定する際に使うと、建設的な議論ができなくなる。

