That's not the case.の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「そうではない」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
That's not the caseの意味
That's not the caseという表現は、特に議論や説明の場面でよく使われます。誰かが誤解をしている場合や、事実と異なることを指摘する時に使います。例えば次のような会話が考えられます。
A: I heard that you didn't like the presentation.
B: Actually, that's not the case. I thought it was great!
どういう意味なのでしょうか？これは
A: 君がプレゼンテーションを気に入らなかったって聞いたよ。
B: 実は、そうではないんだ。素晴らしいと思ったよ！
そうなんです、相手の誤解を解くために使われる表現です。
That's not the caseは意見を反論する時にも便利
また、よく聞く使い方は、意見を反論する時です。
A: I think the project is going to fail.
B: No, that's not the case. We have a solid plan.
A: プロジェクトは失敗すると思う。
B: いや、そうではないよ。しっかりした計画があるから。
このように、「それは違うよ」という意味で使えます。
しばらく会っていない人との会話でもThat's not the caseは使える！
例えば、友達と久しぶりに会った時に、何か誤解が生じている場合、次のように使えます。
A: I thought you were upset with me.
B: No, that's not the case. I was just busy.
A: 君が僕に怒っていると思ってた。
B: いや、そうではないよ。ただ忙しかっただけだよ。
このように、相手の誤解を解くために使うと自然な会話になります。
いかがでしたか？今回は That's not the case の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「That's not the case.」の同義語と類語
「That's not the case.」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「That's not the case.」の類語
厳密には「That's not the case.」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・That's incorrect（それは間違いです）
「それは正しくない」という意味。
何かの情報や主張が誤っていることを指摘したいときに使われます。
例: Your assumption is incorrect.
（あなたの仮定は間違っています）
・That's not true（それは真実ではありません）
「それは事実ではない」という意味。
事実に反することを強調したいときに使います。
例: What you heard is not true.
（あなたが聞いたことは真実ではありません）
・That's a misconception（それは誤解です）
「それは誤解である」という意味。
誤った理解や解釈を指摘する際に使われます。
例: Many people believe that, but it's a misconception.
（多くの人がそう信じていますが、それは誤解です）
「That's not the case.」の同義語
同義語は、「That's not the case.」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・It's false（それは偽です）
「それは偽である」という意味。
事実に反することを明確に示す際に使われます。
例: The claim is false.
（その主張は偽です）
・It's not accurate（それは正確ではありません）
「それは正確ではない」という意味で、
情報やデータが正しくないことを指します。
例: The report is not accurate.
（その報告書は正確ではありません）
まとめ
「That's not the case.」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
That's not the case.を使った文章のNG例
それでは最後にThat's not the case.を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "I think you are wrong about the meeting time. That's not the case."
日本語訳: "会議の時間についてあなたは間違っていると思います。それは違います。"
NGの理由: 相手の意見を否定する際に使うと、攻撃的に聞こえることがあるため。
2. "She said she was busy, but that's not the case."
日本語訳: "彼女は忙しいと言ったが、それは違う。"
NGの理由: 相手の言葉を否定する形になり、信頼関係を損なう可能性があるため。
3. "I heard you failed the test. That's not the case."
日本語訳: "あなたがテストに落ちたと聞いた。それは違う。"
NGの理由: 他人の失敗を話題にする際に使うと、相手を傷つけることがあるため。
4. "You think the project is behind schedule? That's not the case."
日本語訳: "プロジェクトが遅れていると思っているの？それは違う。"
NGの理由: 相手の懸念を軽視する印象を与え、コミュニケーションが悪化する可能性があるため。
5. "I believe you misunderstood the instructions. That's not the case."
日本語訳: "あなたは指示を誤解したと思います。それは違います。"
NGの理由: 相手を責めるように聞こえ、対話が円滑に進まなくなるため。
