the following date(s)の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「次の日付」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、ビジネスシーンやイベントの計画、学校のスケジュールなどを想定してご紹介したいと思います。
the following date(s)の意味
the following date(s) という表現は、特に公式な文書やメールでよく見かけます。例えば、会議の日程を知らせる際に次のように使います。
A: Please confirm your availability for the following date(s):
B: Sure, I can make it on those dates.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：次の日付に参加できるか確認してください：
B：もちろん、その日付なら参加できます。
このように、特定の日付を示す際に使われる表現です。
the following date(s)はイベントの案内にも便利
また、よく聞く使い方は、イベントの案内をする時です。
A: We will have a meeting on the following date(s):
B: Got it! I’ll be there.
A: 次の日付に会議があります：
B: わかりました！参加します。
このように、「次の日付は何ですか？」という意味で使えます。
しばらく前に計画したことにもthe following date(s)は使える！
例えば、数週間前に計画したイベントについて話すとします。
A: Just a reminder about the following date(s) for our project.
B: Yes, I remember. We need to finalize our presentation by then.
A: プロジェクトのための次の日付についてのリマインダーです。
B: はい、覚えています。その日までにプレゼンテーションを仕上げる必要があります。
このように、過去に計画したことを振り返る際にも使えます。
いかがでしたか？今回は the following date(s) の意味を紹介しました。ビジネスや日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「the following date(s)」の同義語と類語
「the following date(s)」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「the following date(s)」の類語
厳密には「the following date(s)」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Upcoming dates（今後の日付）
「今後の」「近づいている」という意味。
特定のイベントや締切が近づいていることを示す際に使われます。
例: The upcoming dates for the conference are listed below.
（会議の今後の日付は以下に記載されています）
・Subsequent dates（その後の日付）
「その後の」「次の」という意味。
ある日付の後に続く日付を指す際に使用されます。
例: The subsequent dates will be announced later.
（その後の日付は後日発表されます）
・Designated dates（指定された日付）
「指定された」「選ばれた」という意味。
特定の目的のために選ばれた日付を示す際に使われます。
例: The designated dates for the project are crucial for planning.
（プロジェクトの指定された日付は計画にとって重要です）
「the following date(s)」の同義語
同義語は、「the following date(s)」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Listed dates（リストされた日付）
「リストされた」「列挙された」という意味。
特定の情報がリスト形式で提示されることを示します。
例: The listed dates are important for our schedule.
（リストされた日付は私たちのスケジュールにとって重要です）
・Specified dates（指定された日付）
「指定された」という意味で、
特定の条件や状況に対して明示された日付を指します。
例: The specified dates for submission are next week.
（提出のための指定された日付は来週です）
まとめ
「the following date(s)」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
the following date(s)を使った文章のNG例
それでは最後にthe following date(s)を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "The following date(s) is important for our meeting."
- 日本語訳: 「以下の日付は私たちの会議にとって重要です。」
- NGの理由: "date(s)"が複数形の場合、動詞は"are"を使うべきです。
2. "Please find the following date(s) attached in this email."
- 日本語訳: 「このメールに以下の日付が添付されています。」
- NGの理由: "attached"は通常、ファイルや文書に使われる表現であり、日付には不適切です。
3. "The following date(s) was confirmed by the manager."
- 日本語訳: 「以下の日付はマネージャーによって確認されました。」
- NGの理由: "date(s)"が複数形のため、動詞は"were"を使う必要があります。
4. "I will send you the following date(s) tomorrow."
- 日本語訳: 「明日、以下の日付をお送りします。」
- NGの理由: "the following date(s)"は通常、すでにリストアップされた日付を指すため、未来の行動を示すのは不適切です。
5. "The following date(s) are not available for booking."
- 日本語訳: 「以下の日付は予約できません。」
- NGの理由: "the following date(s)"が複数形であるため、"are"は正しいですが、文脈によっては"dates"を使う方が自然です。
